Un libro chino Hace unos días comencé a leer un libro que se llama ´Half a Lifelong Romance´ - no sé el título español. Se escribió en chino, pero leo la traducción inglesa. Solo he leído dos capítulos, pero ya me ha interesado la historia. Me encantan las historias de amor, pero hoy en día es difícil encontrar romances que no son estereotípicos. Una preferencia mía también es que no haya un fin feliz, con sonrisas y arco irises, ¡quiero leer tragedias más que nada! Ya han pasado unas escenas interesantes en la historia. Al principio parece que los personajes son contentos con sus vidas actuales, pero en el segundo capítulo se revela cómo vive Manzhen, una mujer importante. No voy a discutir los detalles de la trama por si quieres leerlo también. No sé si las situaciones así pasan mucho en China, pero me parece que hay un comentario social muy fuerte sobre el tratamiento de las mujeres en la cultura china. Todavía no se sabe mucho de los dos hombres principales, pero espero que vaya a descubrir más al leer más. Esta es mi primera novela china, así que no sabía lo que iba a experimentar cuanto al estilo, pero me interesa mucho. Claro, pierde algo por ser una traducción, pero aun así el libro lleva la melancolía en sus palabras, y también siento que hay algo de nostalgia.