Tình yêu vĩnh cửu. Tập 13
-Đừng vội, làm ơn đừng vội, chị. Đôi giày của chị rất chật.
- Đừng lo, -chị nói to, - tôi tự đi về, không anh giúp chị.
Có lẽ tôi đùa không tốt, chị không thích. Bàn chân của chị chắc chắn rất mệt. Ơi rồi ơi! Đây có phải là máu không? Chị rất khó đi. Tại sao chị vẫn đang đi? Tôi không thế nhìn điều này.
- Chị ơi, làm ơn, chị ơi, đừng vội, dùng lại đi!
Chị không thế đi thêm mười bước nữa, lại rất muộn, không có cửa hàng nào ở đâu tôi có thể mua gì cho chị ấy.
- Làm gì? -Tôi nghĩ. Đột ngột tôi chạy cho chị ấy, lấy tay và nói với chị rất tự tin.
Chị không thế làm gì cả mà chỉ không rời mặt khỏi tôi. Tôi nói với chị:
- Chị ơi! Chị có thể làm tất cả chị muốn mà tôi không cho chị đi như thế. Bàn chân của chị trong máu. Tôi không thế nhìn khuôn mặt của chị buồn như thế...
Lúc ấy chúng tôi điều không rời mặt khỏi nhau, mà đó chỉ là lúc ngắn thôi.
- Chị, hãy nghe tôi nói. Chị phải nghỉ và đòi Anh ở đây. Anh sẽ quay lại. Chị đòi anh 5 phút. Tôi quay lại với những cây mã đề và bình đựng nước.
- Chị ngôi đi, tháo giày đi, đừng nói gì.
Tôi lấn bàn chân của chị và rửa bắng nước sạch. Bàn chân của chị đâu quá. Tôi hát: chân ơi, đừng đâu, đừng đâu, khỏe lên đi, khỏe lên đi, để chị vui, để chị vui, để nở nụ cười của chị.
Tôi bọc cây mã đề trên bàn chân của chị.
- Bây giờ chị có thể đi, mà làm ơn đừng vội và giữ tay của tôi, tôi giúp chị đi. Chị có hiểu không?
- Em có.
- Em à?
-...Chị.. Chị hiểu, cảm ơn anh.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Haha, I will think about it.
0
hahaha
I think you can write a novel and sell it :D
0
2.
Chị đợi anh tôi 5 phút. Tôi quay lại với những cây mã đề và bình đựng nước.
- Chị ngồi đi, tháo giày đi, đừng nói gì.
Tôi cầm/nắm lấy bàn chân của chị và rửa bằng nước sạch. Bàn chân của chị đau quá. Tôi hát: chân ơi, đừng đau, đừng đau, khỏe lên đi, khỏe lên đi, để chị vui, để chị vui, để chị có thể nở nụ cười (or: để tôi được nhìn thấy nụ cười của chị).
Tôi bọc cây mã đề lên bàn chân của chị.
- Bây giờ chị có thể đi, mà làm ơn đừng vội và hãy giữ lấy tay của tôi, tôi giúp chị đi. Chị có hiểu không?
- Em có.
- Em à?
-...Chị Tôi.. Chị Tôi hiểu, cảm ơn anh.
Well done! :)
0
Tình yêu vĩnh cửu. Tập 13
1.
- Đừng vội, làm ơn đừng đi vội, chị. Đôi giày của chị rất chật.- Đừng lo - chị nói to - tôi tự đi về được, không cần anh giúp chị tôi đâu.
Có lẽ tôi đã đùa không tốt quá đáng/quá trớn nên chị không thích. Bàn chân của chị chắc chắn rất mệt nhức mỏi. Ơi rồi trời ơi! Đây có phải là máu không? Chị đi rất khó đi. Tại sao chị vẫn đang đi? Tôi không thể tiếp tục nhìn điều này.
- Chị ơi, làm ơn, chị ơi, đừng vội, dừng lại đi!
Chị ấy không thể đi thêm mười bước nữa, bây giờ lại đã rất muộn, không có cửa hàng nào ở đây để tôi có thể mua gì đó cho chị ấy.
- Phải làm gì bây giờ? - Tôi nghĩ. Đột ngột Ngay lập tức, tôi chạy lại chỗ chị ấy, nắm lấy tay và nói với chị rất tự tin.
Chị không thể làm gì cả mà chỉ nhìn tôi không rời mắt khỏi tôi. Tôi nói với chị:
- Chị ơi! Chị có thể làm tất cả những gì chị muốn mà nhưng tôi không cho phép chị đi như thế. Bàn chân của chị trong đang chảy máu. Tôi không thể nhìn khuôn mặt của chị buồn như thế (này được)...
Lúc ấy chúng tôi điều không rời mắt khỏi nhau, mà đó nhưng chỉ là trong một lúc ngắn thôi.
- Chị, hãy nghe tôi nói. Chị phải nghỉ và đợi Anh tôi ở đây. Anh Tôi sẽ quay lại ngay.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
