Viernes, 15 de julio
Hola a todos. Estoy muy feliz que hoy es viernes, porque ha estado una semana muy ocupada. Tuve mucho trabajo esta semana y estoy muy cansada.
Ahora, tengo un poco dolor de cabeza, pero está bien. Esta noche, tengo planes con mi amiga. Vamos a una juego de béisbol esta noche, y estoy emocionada.
Ayer, mi hermana y yo comimos en un restaurante de pollo frito. Fue delicioso. Mi hermana y yo hicimos planes para un viaje a Puerto Rico en diciembre, para el cumpleaños de nuestra mamá. Espero que mi español mejoraré en diciembre. El año pasado, mi novio y yo fuimos a Puerto Rico, y no entendí español. Los acentos de puertoriquenos son muy difícil que entender para mi. Ellos hablan muy rápido.
Ahora, estoy bebiendo café, y tengo hambre. No tengo mucho trabajo para hacer hoy.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Viernes, 15 de julio
Hola a todos. Estoy muy feliz de que hoy es sea viernes, porque ha estado sido una semana muy ocupada. Tuve mucho trabajo esta semana y estoy muy cansada.Ahora, tengo un poco dolor de cabeza, pero está bien. Esta noche, tengo planes con mi una amiga. Vamos a una un juego de béisbol esta noche, y estoy emocionada.
Ayer, mi hermana y yo comimos en un restaurante de pollo frito. Fue delicioso. Mi hermana y yo hicimos planes para un viaje a Puerto Rico en diciembre, para el cumpleaños de nuestra mamá. Espero que mi español mejoraré mejore en diciembre. El año pasado, mi novio y yo fuimos a Puerto Rico, y no entendí español. Los acentos de los puertoriquenos son muy difícil que difíciles de entender para mi. Ellos hablan muy rápido.
Ahora, estoy bebiendo café, y tengo hambre. No tengo mucho trabajo para que hacer hoy.
1
Viernes, 15 de julio
Hola a todos. Estoy muy feliz porque hoy es viernes y he estado tenido una semana muy ocupada. Tuve (Es correcto. Curiosidad: en España, para hablar del pasado reciente, se usa la forma del Pasado perfecto : He tenido) mucho trabajo esta semana y estoy muy cansada.Ahora, tengo un poco dolor de cabeza, pero está estoy bien. Esta noche, tengo planes con mi amiga (Como yo no conozco a tu amiga entonces es mas natural decir: con una amiga). Vamos a una juego un partido de béisbol esta noche, y estoy emocionada.
Ayer, mi hermana y yo comimos en un restaurante de pollo frito. Fue delicioso. Mi hermana y yo hicimos (Es correcto. En España: hemos hecho.... Pasado perfecto!!) planes para un viaje a Puerto Rico en diciembre, para el cumpleaños de nuestra mamá. Espero que mi español mejoraré mejore en diciembre. El año pasado, mi novio y yo fuimos a Puerto Rico, y no entendí español (no entendí a nadie o no entendía nada de español). Los El acentos de puertoriqueños son es muy difícil que entender para mi. Ellos hablan muy rápido (Como los españoles, perdón. :-) ).
Ahora, estoy bebiendo café, y tengo hambre. No tengo mucho trabajo para hacer hoy.
Muy bien!!
0
Hola Stephanie, trata de redactar más formal.
Por ejemplo: "Ahora estoy bebiendo café"
En este momento estoy tomando café.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
