Ich bitte um Korrektur :)
1.Obwohl das Rauchen sehr gesundheitsschädlich ist, scheint es so, dass die Raucherquote der junge Menschen trotzdem gestiegen ist.
2. Zum Beispiel in Firmen wenn ein gut aussehende Schauspieler raucht, die Jugendliche möchten es nachmachen. Deshalb hat die Regierung ein Gesetz durchgesetzt, dass solche Firmen ein Altersbeschränkung haben muss.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Ich bitte um Korrektur :)
1.Obwohl das Rauchen sehr gesundheitsschädlich ist, scheint es so, dass die Raucherquote der junge Menschen trotzdem gestiegen ist.2. Zum Beispiel in Firmen wenn ein gut aussehende Schauspieler raucht, die Jugendliche möchten es nachmachen. Deshalb hat die Regierung ein Gesetz durchgesetzt, dass solche Firmen ein Altersbeschränkung haben muss.
Ich würde sagen:
1.Obwohl das Rauchen sehr gesundheitsschädlich ist, scheint es, als ob die Raucherquote der jungen Menschen trotzdem gestiegen ist.
2. Wenn zum Beispiel in Filmen ein gut aussehender Schauspieler raucht, möchten die Jugendlichen es nachmachen. Deshalb hat die Regierung ein Gesetz durchgesetzt, dass solche Filme eine Altersbeschränkung haben müssen.
Anm:
Bei Nr. 1 klingt das "gestiegen ist" irgendwie nicht richtig, ich würde eher sagen "steigt" (es ändert natürlich die Aussage ein wenig)
Bei Nr. 2 bin ich mir nicht sicher ob die Reihenfolge richtig ist. Es könnte auch " Wenn in Filmen zum Beispiel" oder "Zum Beispiel wenn in Filmen" sein, hier bin ich mir leider nicht sicher. Eine sichere Variante wäre das "Zum Beispiel" einfach wegzulassen und nur " Wenn in Filmen ein gut....." zu schreiben.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
