Entrevista de trabajo parte 2
Hoy os contare sobre una entrevista que tuve ayer. Mientras estoy esperando a los resultados de las previas entrevistas sigo teniendo otros encuentros. Ayer tuve una en la empresa internacional relacionada con servicios informáticos y la integración de los sistemas. Tenia que venir a la cuidad cercana a la donde vivo ahora. La distancia entre ellos esta como 50 kilómetros, mas o menos. Cuando llegue a la oficina, me pidieron si podía esperar un rato en la recepción. Obviamente les dije que si y así pasaba casi 15 minutos.
Luego, la misma señora me invitó a su oficina. Allí me esperaban dos hombres mas, uno de ellos muy joven, quizá en mi edad y el otro mas major. Me dijeron donde sentar - al frente de un portátil. Me sentí un poco raro porque así no podía ver bien las caras de las personas con quien hablaba, lo puse un poco al lado. Los señores tuvieron mi curriculum vitae imprimido y me preguntaron sobre mi experiencia previa en los proyectos europeos y en la practica profesional. También me preguntaron por qué estaba el miembro de una organización para estudiantes solo 6 meses y por qué decidí volver a Polonia. En próxima etapa me dejaron sola con el ordenador y me pidieron traducir un texto de ingles a polaco, todo muy fácil. Después de hacerlo, todos volvieron y empezaron describir bien que tipo de trabajo es. Desgraciadamente buscan a alguien quien podía trabajar con ellos solo 3 meses . Muy corto, pero como que es una empresa famosa seria muy útil tener la experiencia en esa empresa si o si.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Entrevista de trabajo parte 2
Hoy os contaré sobre una entrevista que tuve ayer. Mientras espero a los resultados de las previas entrevistas previas/anteriores sigo teniendo otros encuentros. Ayer tuve una en una empresa internacional relacionada con servicios informáticos y la integración de los sistemas. Tenía que ir a la ciudad cercana de donde vivo ahora. La distancia entre ellas es de como 50 kilómetros, más o menos. Cuando llegué a la oficina, me pidieron si podía esperar un rato en la recepción. Obviamente les dije que si y así pasaron casi 15 minutos.Luego, la misma señora me invitó a su oficina. Allí me esperaban dos hombres mas, uno de ellos muy joven, quizá de mi edad y el otro mas mayor. Me dijeron donde sentarme - al frente a un portátil. Me sentí un poco rara porque así no podía ver bien las caras de las personas con quien hablaba, lo puse un poco al lado (o "lo moví hacia un lado"). Los señores tenían mi curriculum vitae imprimido y me preguntaron sobre mi experiencia previa en los proyectos europeos y en la practica profesional. También me preguntaron por qué fui miembro de una organización para estudiantes durante solo 6 meses y por qué decidí volver a Polonia. En la próxima etapa me dejaron sola con el ordenador y me pidieron traducir un texto de inglés a polaco, todo muy fácil. Después de hacerlo, todos volvieron y empezaron a describir bien qué tipo de trabajo es. Desgraciadamente buscaban a alguien que pudiera trabajar con ellos solo 3 meses . Muy corto, pero como que es una empresa famosa sería muy útil tener la experiencia en esa empresa sí o sí.
¡Buen trabajo! Sigue practicando.
1
Entrevista de trabajo parte 2
Hoy os contare sobre una entrevista que tuve ayer. Mientras estoy esperando a los resultados de las entrevistas previas previas entrevistas sigo teniendo otros encuentros. Ayer tuve una en la empresa internacional relacionada con los servicios informáticos y la integración de los sistemas. Tenía que venir a la cuidad cercana en a la donde vivo ahora. La distancia entre ellas está como a 50 kilómetros, más o menos. Cuando llegue a la oficina, me pidieron si podía esperar un rato en la recepción. Obviamente les dije que si y así pasaron pasaba casi 15 minutos.Luego, la misma señora me invitó a su oficina. Allí me esperaban dos hombres más, uno de ellos muy joven, quizá de en mi edad y el otro mayor mas mojar. Me dijeron donde sentarme - al frente de un portátil. Me sentí un poco rara porque así no podía ver bien las caras de las personas con quien hablaba, lo puse un poco al lado (también puedes usar la frase lo puse de lado). Los señores tuvieron/tenían mi curriculum vitae imprimido y me preguntaron sobre mi experiencia previa en los proyectos europeos y en la práctica profesional. También me preguntaron por qué estaba el miembro de una organización para estudiantes solo 6 meses y por qué decidí volver a Polonia. En la próxima etapa me dejaron sola con el ordenador y me pidieron traducir un texto de inglés a polaco, todo muy fácil. Después de hacerlo, todos volvieron y empezaron a describir bien que tipo de trabajo es. Desgraciadamente buscaban a alguien que pudiera quien podía trabajar con ellos solo 3 meses . Muy corto, pero como que es una empresa famosa sería muy útil tener la experiencia en esa empresa si o si.
Excelente manejo del idioma, sigue así.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
