Akıllı telefon
Bugün Japonya’da gerçekten çok insan akıllı telefon kullanıyormuş. Türkiye’de çok yaşlı cep telefonu kullandım, yaklaşık on yıl önce Endonezya’da o cep telefonunu aldım ve ondan sonra Çin’e ve daha sonra Türkiye’ye taşındığıma rağmen, hep onu kullandım. Gerçekten yaşlı olduğu için ne kamerası ne de internet yoktu, onunla sadece arayabıldım ve message gönderebildim. Ama benim için hiç sorun yoktu, çünkü hem evde hem de okulda internet kullanabildim. Aslında öğrencilerimin neden her zamanda cep telefonlarıyla birşey yaptıklarını hiç anlamadım.
Bu sene Türkiye’den ayrılıp Almanya’ya taşındım. Yepyeni hayatım başladı, ama yine de o yaşlı cep telefonumu kullanmayı düşündüm. Burada eşimden başka hiçkimse tanımadım, o yüzden yeni bir telefon almaya gerektiğini hissetmedim. Ama eşim bana tavsiye etti. Akıllı telefonun ne kadar faydalı olduğunu söylemeyi devam etti. Onun oldukça pahalı olduğunu için uzun zaman karar veremedim, fakat geçen ayda nihayet benim hayatımda ilk akıllı telefon edindim.
Benim için herşey tamamen yeni ve önce onu kullanmak hiç mumkün olmayacağını hissettim. Doğrusu çok faydalı şey de var, meselaa gelecek haftaki hava durumu görebilirim. Ama çok ‘Application’ hiç anlamiyorum. Neden bu kadar çok mu? Mesaj göndermek için Messenger var, WhatsApp da var, yine de Line da var. Hangisi daha iyi olduğunu hiç bilmiyorum, sadece bir App kullanmak benim için daha kolay olabilir.
Ama herşeye rağmen Akıllı telefonumu kullanmayı beğenmeye başladım. Onunla ne yapabileceğimi yavaş yavaş öğreniyorum.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
Akıllı telefon (yaşlı insanlar için kullanılır, eşyalar içinse eski kullanılır)
Bugün Japonya’da gerçekten birçok insan akıllı telefon kullanıyormuş. Türkiye’de çok yaşlı eski bir cep telefonu kullandım, yaklaşık on yıl önce Endonezya’da o cep telefonunu aldım ve ondan sonra Çin’e ve daha sonra Türkiye’ye taşınmama rağmen(ya da taşındığım halde), hep onu kullandım. Gerçekten yaşlı eski olduğu için ne kamerası ne de interneti yoktu, onunla sadece arayabıldım ve mesaj gönderebildim. Ama benim için hiç sorun yoktu, çünkü hem evde hem de okulda internet kullanabildim. Aslında öğrencilerimin neden her zamanda cep telefonlarıyla birşey yaptıklarını hiç anlamadım.Bu sene Türkiye’den ayrılıp Almanya’ya taşındım. Yepyeni bir hayata başladım, ama yine de o yaşlı eski cep telefonumu kullanmayı düşündüm. Burada eşimden başka hiç kimseyi tanımıyorum, o yüzden yeni bir telefon almaya gerektiğini duymadım. Ama eşim bana tavsiye etti. Akıllı telefonun ne kadar faydalı olduğunu söylemeye devam etti. Onun(telefonu? ya da önerdiği telefon) oldukça pahalı olduğunu için uzun zaman karar veremedim, fakat geçen ayda nihayet benim hayatımın ilk akıllı telefonunu edindim.
Benim için her şey tamamen yeni ve önce onu kullanmanın hiç mumkün olmayacağını hissettim. Doğrusu çok faydalı şey de var, mesela gelecek haftaki hava durumu görebilirim. Ama çok uygulama var, hiç anlamıyorum. Neden bu kadar çok? Mesaj göndermek için Messenger var, WhatsApp da var, yine de Line da var. Hangisi daha iyi olduğunu hiç bilmiyorum, sadece bir uygulama kullanmak benim için daha kolay olabilir.
Ama herşeye rağmen Akıllı telefonumu kullanmayı beğenmeye başladım. Onunla ne yapabileceğimi yavaş yavaş öğreniyorum.
0
Akıllı telefon
Bugünlerde, Japonya’da gerçekten birçok insan akıllı telefon kullanıyormuş. Türkiye’de çok eski cep telefonu kullandım, yaklaşık on yıl önce Endonezya’dan o cep telefonunu aldım ve ondan sonra Çin’e ve daha sonra Türkiye’ye taşınmama rağmen, hep onu kullandım. Gerçekten eski olduğu için ne kamerası ne de internet vardı, onunla sadece arama yapabildim ve mesaj gönderebildim. Ama benim için hiç sorun değildi, çünkü hem evde hem de okulda internet kullanabiliyordum. Aslında öğrencilerimin neden cep telefonlarıyla devamlı birşeyler yaptığını (uğraştığını) hiç anlamadım.Bu sene Türkiye’den ayrılıp Almanya’ya taşındım. Yepyeni hayatıma başladım, ama yine de o eski cep telefonumu kullanmayı düşündüm. Burada eşimden başka hiçkimseyi tanımıyorum, o yüzden yeni bir telefon almam gerektiğini düşünmedim. Ama eşim bana tavsiye etti. Akıllı telefonun ne kadar faydalı olduğunu söylemeye devam etti. O oldukça pahalı olduğu için uzun zaman almaya karar veremedim, fakat geçen ay nihayet benimde hayatımda ilk kez akıllı telefonum oldu.
Benim için herşeyi tamamen yeni ve onu kullanmanın hiç mümkün olmayacağını düşündüm. Doğrusu bir çok faydalı şeyi var, mesela gelecek haftaki hava durumu görebiliyorum. Ama çok ‘Application’ “uygulamaya sahip ”hiç anlamiyorum. Neden bu kadar çok mu ? Mesaj göndermek için Messenger,WhatsApp da, Line da var. Hangisinin daha iyi olduğunu hiç bilmiyorum, sadece bir App‘ikullanmak benim için daha kolay olabilir.
Ama herşeye rağmen Akıllı telefon kullanmayı sevmeye başladım. Onunla ne yapabileceğimi yavaş yavaş öğreniyorum.
0
Merhaba Yumi San. Ben kısa bir süre önce Japonca öğrenmeye başladım ve bu konuda bana yardımcı olacak birine ihtiyacım var. Sizin Türkçe öğrendiğinizi gördüm eğer isterseniz size yardımcı olabilir ve belki sizden Japoncaya dair bir şeyler öğrenebilirim , ilgilenirseniz lütfen bana haber verin.
Kolay gelsin :)
0
Akıllı telefon aldın mı?
0
Merhaba Yumi,
Uzun zamandır görünmüyordun. Nasılsın?
Sana bir arkadaşlık isteği gönderdim. Kabul edersen sevinirim.
Görüşmek üzere...^ ^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
