Las paredes

Hola como están,

He estudiado español desde tres años pero nunca he vivido en un otro país como ahora. A veces estoy frustrado, porque no entiendo mucho todavía. En ingles tenemos una idioma para esta situación. "To hit a wall"

Yo sé eventualmente que tendré más fluidez pero seguro que entiendes que estoy estancado. Normalmente estoy motivado y optimista pero cada vez me encuentro con una pared y me es difícil mantener mi actitud. Obstante, no voy a dejar de practicar. Yo tengo las ganas de superarme.

Las paredes

Hola como están,

He estudiado español desde hace tres años pero nunca he vivido en un otro país como ahora. A veces me siento frustrado, porque no entiendo mucho todavía. En ingles tenemos unafrase para esta situación. "To hit a wall"

Yo sé que eventualmente tendré más fluidez pero seguro que entiendes que estoy frustrado. Normalmente me siento motivado y optimista pero cada vez que encuentro/me topo con una pared es difícil mantener mi actitud. No  obstante, no voy a dejar(I dont understand this part but I think that you want to mean no voy a rendirme/no voy a dejarlo). Yo tengo las ganas superar(Here you have to be more explicit because you can say Yo tengo las ganas de superar el reto/Yo tengo ganas de superarme).

Las paredes

Hola como están,

He estudiado español desde tres años pero nunca he vivido en un otro país como ahora. A veces estoy frustrado, porque no entiendo mucho todavía. En ingles tenemos una idioma un dicho para esta situación. "To hit a wall"

Yo sé QUE eventualmente tendré más fluidez pero seguro que entiendes que estoy sentado FRUSTRADO(sentado no tiene sentido). Normalmente soy motivado y optimista estoy motivado y optimista, pero cada vez encontró encuentro una pared es difícil mantener mi actitud. No Obstante, no voy a dejar abandonar. Yo tengo las ganas de superar superarme.

Las paredes

Hola, ¿cómo están?

He estudiado español desde hace tres años pero nunca he vivido en otro país como ahora. A veces estoy frustrado, porque no entiendo mucho todavía. En inglés tenemos una frase para esta situación. "To hit a wall"

Yo sé, eventualmente tendré más fluidez pero seguro entiendes que estoy sentado. Normalmente estoy motivado y optimista pero cada vez encuentro una pared y es difícil mantener mi actitud. No obstante, no voy a desistir. Tengo ganas de superarme.