Search from various English teachers...
[Deleted]
lembrete - escreve sobre sua escola eu graduei já da escola, mas ainda assim eu gostaria de descrever os detalhes da minha escola mais recente, Ohio State University. Eu completei uma programa de pós-graduação no departamento de alemão - na programa nós estudámos as obras de vários filósofos alemães, artigos acadêmicos sobre outras obras acadêmicas, assistimos filmes (principalmente em cursos fílmicos), e discutimos vários aspectos da cultura alemã, pois com emfase nos séculos 17. - 20. Então discutimos muito sobre figuras como Immanuel Kant, Friedrich Schlegel, Friedrich Schleiermacher, Novalis, Gotthold Ephraim Lessing, etc. Pelos exames finais (a tese de mestrado), nós tivemos que escolher duas de quatro listas possíveis para ler completamente - eu escolhei a lista de história intelectual e a lista de linguística. Então, eu tive que apresentar nos exames, diante de duas professoras, que eu sabia o material nas listas suficientemente. Também, eu tinha que escolher um tópico pela tese de mestrado - o tópico poderia tem a ver com uma entrada nas duas ler-listas, ou não. Eu, por exemplo, escolhei escrever sobre Theodor Adorno (um dos fundadores do Frankfurt School de filosofia) e os escritos dele sobre o romancista Franz Kafka - Adorno admirou o Kafka muito, e falou sobre as obras de Kafka como obras ideais, no sentido do valor delas como arte. Quando eu estava um aluno no departamento ainda (antes de completar meus exames), eu tinha que atender conferências que ocorreram em OSU, eu tinha que completar uma carga horária de tempo inteiro como aluno no departamento, e eu tinha que ensinar um curso introdutório de alemão cada semestre. Eu graduei de OSU neste janeiro passado, de 2016.

Corrections · 8

1

lembrete - escreve sobre sua escola

eu já me formei,(we usually say that when we graduate from University) mas ainda assim eu gostaria de descrever os detalhes da minha universidade (School is not a wrong word but "universidade" or "faculdade" are more common here) mais recente, Ohio State University.

Eu completei uma programa de pós-graduação no departamento de alemão - no programa nós estudamos as obras de vários filósofos alemães, artigos acadêmicos sobre outras obras acadêmicas, assistimos filmes (principalmente em cursos fílmicos), e discutimos vários aspectos da cultura alemã, pois com ênfase nos séculos XVII. XX(We use roman numerals when we're talking about centuries). Então discutimos muito sobre figuras como Immanuel Kant, Friedrich Schlegel, Friedrich Schleiermacher, Novalis, Gotthold Ephraim Lessing, etc. Para os exames finais (a tese de mestrado), nós tivemos que escolher duas de quatro listas possíveis para ler completamente - eu escolhi a lista de história intelectual e a lista de linguística. Então, eu tive que apresentar nos exames, diante de duas professoras, que eu sabia suficientemente sobre o material das listas. Também, eu tinha que escolher um tópico pela tese de mestrado - o tópico poderia ter a ver com uma entrada nas duas ler-listas (I don't know what you mean), ou não. Eu, por exemplo, escolhei escrever sobre Theodor Adorno (um dos fundadores do Frankfurt School de filosofia) e os escritos dele sobre o romancista Franz Kafka - Adorno admirou muito o Kafka muito, e falou sobre as obras de Kafka como obras ideais, no sentido do valor delas como arte.

Quando eu ainda era  um aluno no departamento (antes de completar meus exames), eu tinha que atender as conferências que ocorreram em OSU, eu tinha que completar uma carga horária de tempo inteiro como aluno no departamento, e eu tinha que ensinar um curso introdutório de alemão a cada semestre.

Eu me graduei na OSU neste janeiro passado, de 2016. (You can also say: Eu me formei na OSU em janeiro de 2016)


1

lembrete - escreve sobre sua escola

Eu já me graduei na escola, mas ainda assim eu gostaria de descrever os detalhes da minha escola mais recente, Ohio State University.

Eu completei um programa de pós-graduação no departamento de alemão - no programa nós estudamos as obras de vários filósofos alemães, artigos acadêmicos sobre outras obras acadêmicas, assistimos filmes (principalmente em cursos fílmicos), e discutimos vários aspectos da cultura alemã com ênfase nos séculos 17 - 20. Então discutimos muito sobre figuras como Immanuel Kant, Friedrich Schlegel, Friedrich Schleiermacher, Novalis, Gotthold Ephraim Lessing, etc. Para os exames finais (a tese de mestrado), nós tivemos que escolher duas de quatro possíveis listas para ler completamente - eu escolhei a lista de história intelectual e a lista de linguística. Então, eu tive que apresentar nos exames, diante de duas professoras, que eu sabia o conteúdo das listas. Eu também tinha que escolher um tópico para a tese de mestrado - o tópico poderia ser referente as duas listas, ou não. Eu, por exemplo, escolhei escrever sobre Theodor Adorno (um dos fundadores do Frankfurt School de filosofia) e os escritos dele sobre o romancista Franz Kafka - Adorno admirou muito o Kafka, e falou sobre as obras do Kafka como obras ideais, no sentido do valor delas como arte.

Quando eu ainda era um aluno no departamento (antes de completar meus exames), eu tinha que participar de conferências que ocorreram na OSU, eu tinha que completar uma carga horária de tempo integral como aluno no departamento, e eu tinha que ensinar um curso introdutório de alemão cada semestre.

Eu me graduei da OSU em janeiro de 2016.
1

lembrete - escrever sobre sua escola

eu graduei já já me graduei da escola, mas ainda assim eu gostaria de descrever os detalhes da minha escola mais recente, Ohio State University.

Eu completei uma programa de pós-graduação no departamento de alemão - na programa nós estudamos as obras de vários filósofos alemães, artigos acadêmicos sobre outras obras acadêmicas, assistimos filmes (principalmente em cursos fílmicos), e discutimos vários aspectos da cultura alemã, pois com ênfase nos séculos 17-20. Então discutimos muito sobre figuras como Immanuel Kant, Friedrich Schlegel, Friedrich Schleiermacher, Novalis, Gotthold Ephraim Lessing, etc.Nos exames finais (na tese de mestrado), nós tivemos que escolher duas de quatro listas possíveis para ler completamente - eu escolhi a lista de história intelectual e a lista de linguística. Então, eu tive que apresentar nos exames, diante de duas professoras, que eu sabia suficientemente o  material nas listas suficientemente. Também, eu tinha que escolher um tópico para a  tese de mestrado - o tópico poderia tem a ver com uma entrada nas duas ler-listas, ou não. Eu, por exemplo, escolhi escrever sobre Theodor Adorno (um dos fundadores do Frankfurt School de filosofia) e os escritos dele sobre o romancista Franz Kafka - Adorno admirou o Kafka muito era um admirador de Kafka, e falou sobre as obras de Kafka(dele) como obras ideais, no sentido do valor delas como arte.

Quando eu estava um aluno no departamento ainda era ainda um aluno do departamento (antes de completar meus exames), eu tinha que atender conferências que ocorreram em OSU, eu tinha que completar uma carga horária de tempo inteiro como aluno no departamento, e eu tinha que ensinar um curso introdutório de alemão cada semestre.

Eu graduei em OSU neste janeiro passado, de 2016.
0
Português muito bom! Estou impressionada com a complexidade do texto! Parabéns! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today