Corrections · 12
Мой текст
Я студент. Меня зовут Блейк. Я учусь в Гуансийском педагогическом университете в Гуйлине, в Китае. Мой родной язык - китайский, также, я хорошо говорю на английском языке. Я могу читать газеты и журналы на английском. Сейчас я учу русский и испанский языки, потому что я хочу работать в России или Испании. И я думаю, что русские люди красивые. :)Сейчас я пишу тексты на русском и читаю русскую поэзию/стихи на русском языке. Мне кажется, что русский язык трудный, но интересный(不用重复язык). Мне нравятся русские стихи и романы. А ещё я часто слушаю русские песни. Мне нравятся песни группы "Любэ". Также, я часто смотрю русские фильмы, например "Возвращение". Это хороший фильм! (注意前句后句复数和单数词形不要变 - такие как... - это хороший...)
你好,Blake!
写得很不错,一些语法错误帮你纠正了。
английские журналы应该用журналы на английском, 不然意思就变成『英国杂志』了
статьи在俄语里平时指发布在网站上或出版在报纸杂志里的文章,你可以用тексты, 或者сочинения比较合适一些。
俄语是你自学的吗??
Моя статья/ Мои статьи
Я студент. Меня зовут Блейк. Я учусь в Гуансийском нормальном (педагогическом) университете в Гуйлине, в Китае. Мой родной язык - китайский, и/также он я хорошо говорю и слушаю на английском языке/ свободно владею английским языком. Я неплохо свободно/ легко читаю английские газеты и журналы. Сейчас я учу русский и испанский языки, потому что я хочу работать в России или Испании. И я думаю, что русские люди красивые. :)Сейчас я пишу статьи/тексты на русском и читаю русские стихи/русскую поэзию/стихи на русском языке. Я говорю считаю/думаю, что русский язык - это трудный язык, но интересный. (Я считаю, что русский язык трудный, но интересный.) Мне нравятся русские стихи и романы. А ещё я часто слушаю русские песни. Мне нравятся песни из группы "Любэ". А И я часто смотрю русские фильмы, такие как "Возвращение". Это хороший фильм!
Мой статьи
Я студент. Меня зовут Блейк. Я учусь в Гуанси нормальный (?хорошем?) университете, в Гуйлине, в Китае. Мой родной язык китайский, и он я хорошо говорю и слушаю английский язык по-английски. Я неплохо читаю английские газеты и журналы. Сейчас я учу русский и испанский языки, потому что я хочу работать России или Испании, и я думаю, что русский русскИЕ люди красивые. :)Сейчас я пишу русский русскИЕ (множественное число)статьи и читаю русский русскИЕ стихи. Я говорю, что русский язык - это трудный язык, но интересный. Мне нравятся русские стихи и романы. А ещё я часто слушаю русские песни. Мне нравятся песни из группы Любэ. А я часто смотрю русские фильмы, такие как <Возвращение>. Это хорошо хороший фильм!
______________
Молодец! Хороший текст!
Моя заметка.
Я студент. Меня зовут Блейк. Я учусь в Гуансийском нормальном университете в Гуйлине, Китай.
Мой родной язык китайский, он я хорошо говорю и понимаю английский язык.
Я неплохо читаю/могу читать английские газеты и журналы. Сейчас я учу русский и испанский языки, потому что я хочу работать в России или Испании, и я думаю, что русский люди красивые. :)
Сейчас я пишу русский статьи и читаю русский стихи. Я думаю, что русский язык - это трудный язык, но интересный.
Мне нравятся русские стихи и романы. А ещё я часто слушаю русские песни.
Мне нравятся песни группы Любэ. А я часто смотрю русские фильмы, такие как ???? .
Это хорошо фильм!
Мой статьи
Я студент. Меня зовут Блейк. Я учусь в Гуанси в университете Китая. Мой родной язык китайский, но я хорошо говорю и слушаю английский язык. Я неплохо читаю английские газеты и журналы. Сейчас я учу русский и испанский языки, потому что я хочу работать России или Испании, и я думаю, что русские люди красивые. :)Сейчас я пишу статьи на русском и читаю русские стихи. Я говорю, что русский язык - это трудный язык, но интересный. Мне нравятся русские стихи и романы. А ещё я часто слушаю русские песни. Мне нравятся песни группы Любэ. А я часто смотрю русские фильмы, такие как <Возвращение>. Это хороший фильм!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
