Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
ты умеешь играть в шахматы? ты умеешь играть в шахматы? Да, умею. Раньше я всегда проиграл, ныне / теперь я иногда выигрываю. Ты боишься собак? Когда я был ребенок, я боялся собак. Ныне / теперь я их ем. Чья это собака? Не знаю, я никогда не видел ее раньше. Ааа! Ты потерял разум? Нет. Я потерял кошелек в автобусе. Ааа!

Corrections · 7

2

ты умеешь играть в шахматы?

ты умеешь играть в шахматы?
Да, умею. Раньше я всегда проигрывал, а теперь я иногда выигрываю.

Ты боишься собак?
Когда я был ребенок, я боялся собак, а теперь я их ем.

Чья это собака?
Не знаю, я никогда не видел ее раньше.

Ааа!
Ты потерял разум?
Нет. Я потерял кошелек в автобусе.
Ааа!
1

Ты умеешь играть в шахматы?

Ты умеешь играть в шахматы?
Да, умею. Раньше я всегда проигрывал [проиграл - it's like past simple or present perfect, проигрывал - it's like past perfect continuous ], теперь [it's better. ныне - outdated] я иногда выигрываю.

Ты боишься собак?
Когда я был ребенком [творительный падеж], я боялся собак. Теперь я их ем.

Чья это собака?
Не знаю, я никогда не видел ее раньше.

Ааа!
Ты потерял разум?
Нет. Я потерял кошелек в автобусе.
Ааа!
1

ты умеешь играть в шахматы?

ты умеешь играть в шахматы?
Да, умею. Раньше я всегда проиграл,  теперь я иногда выигрываю. (Ныне - устаревшее, не используется последние 50 лет) 

Ты боишься собак?
Когда я был ребеноком, я боялся собак. Ныне / теперь я их ем.

Чья это собака?
Не знаю, я никогда не видел ее раньше.

Ааа!
Ты потерял разум? (Ты сошел с ума?)
Нет. Я потерял кошелек в автобусе.
Ааа!
1

ты умеешь играть в шахматы?

ты умеешь играть в шахматы?
Да, умею. Раньше я всегда проигрывал, а теперь я иногда выигрываю.

Ты боишься собак?
Когда я был ребенком, я боялся собак. Теперь я их ем.

Чья это собака?
Не знаю, я никогда не видел ее раньше.

Ааа!
Ты потерял разум?
Нет. Я потерял кошелек в автобусе.
Ааа!
0

Ты умеешь играть в шахматы?

Ты умеешь играть в шахматы?
Да, умею. Раньше я всегда проигрывал, ныне / теперь я иногда выигрываю. (Можно без второго "я" в одном предложении.)

Ты боишься собак?
Когда я был ребенком, я боялся собак. Ныне / Теперь я их ем. ( "Ныне" - устаревшее слово и в разговорной речи почти не используется)

Чья это собака?
Не знаю, я никогда не видел ее раньше.

Ааа!
Ты  голову/рассудок/разум потерял? ( Мне кажется, что лучше спросить- "Ты голову потерял?"/"Ты рассудок потерял?"/"Ты разума лишился?/"Ты с ума сошёл?"/ "Ты в своём уме?")

Нет. Я потерял кошелек в автобусе.
Ааа!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today