Search from various English teachers...
[Deleted]
¿Por qué español? En agosto, yo comenzo mi primer año en la facultad de derecho. Quiero aprender mucho español porque quiero trabajar con hispanohablantes. Quiero practicar la ley de trabajo, y en mi ciudad San Diego, hay muchos trabajadores latinos que son explotados. En las granjas, las fábricas, los restaurantes, y otras empresas, muchos trabajadores son tratados injustamente. Hay mucho trabajo para un abogado que defiende a los trabajores. Tambien, yo soy Católico y activo en la iglesia. Hay muchos latinos Católicos en la ciudad, y quiero hablar y construir la communidad con ellos. En el futuro, quiero ser un Diácono en la iglesia y predicar en español. Yo estudié español en la escuela secondaria, pero yo olvido mucho. Voy a estudiar por al menos diez horas a la semana. En tres años, caundo soy abogado, voy a ser fluido en el idioma. Por favor ayúdeme con este objectivo. ¡Muchas gracias!

Corrections · 7

1

¿Por qué español?

En agosto comienzo/yo comenzo mi primer año en la facultad de derecho. Quiero aprender mucho español porque quiero trabajar con hispanohablantes. Quiero practicar la legislación laboral/ley de trabajo y en mi ciudad San Diego, hay muchos trabajadores latinos que son explotados. En las granjas, las fábricas, los restaurantes, y otras empresas, muchos trabajadores son tratados injustamente. Hay mucho trabajo para un abogado defensor de los trabajadores/que defiende a los trabajores.

También, yo soy católico y activo en la iglesia. Hay muchos latinos católicos en la ciudad, y quiero hablar y construir la comunidad/communidad con ellos. En el futuro, quiero ser un diácono de/en la iglesia y predicar en español.

Estudié español en la escuela secundaria, pero ya he olvidado mucho/yo olvido mucho. Voy a estudiar por al menos diez horas a la semana. En tres años, caundo sea/soy abogado, hablaré el idioma de forma fluida/ser fluido en el idioma.

Por favor ayúdenme con este objectivo. ¡Muchas gracias!


Buen trabajo

1

¿Por qué español?

En agosto, yo comenzaré mi primer año en la facultad de derecho. Quiero aprender mucho español porque quiero trabajar con hispanohablantes. Quiero practicar la ley laboral, y en mi ciudad San Diego, hay muchos trabajadores latinos que son explotados. En las granjas, las fábricas, los restaurantes, y otras empresas, muchos trabajadores son tratados injustamente. Hay mucho trabajo para un abogado que defiende a los trabajadores.

Tambien, yo soy católico y activo en la iglesia. Hay muchos latinos católicos en la ciudad, y quiero hablar y construir la comunidad con ellos. En el futuro, quiero ser un diácono en la iglesia y predicar en español.

Yo estudié español en la escuela secundaria, pero yo olvidé mucho. Voy a estudiar por al menos diez horas a la semana. En tres años, caundo sea abogado, voy a ser fluido en el idioma.

Por favor ayúdeme con este objetivo. ¡Muchas gracias!

Muy bien.

0
En mi humilde opinión tu español coloquial es muy bueno, nada de que quejarse. Lo importante aquí es practicar Español académico, eso sería de gran ayuda para este reto ó meta que te has propuesto. Te deseo mucha suerte, estoy segura lo lograrás!.
0
Algo sincero es que faltan personas como tu, personas que se interesen el lo injusto que pueden ser con los latinoamericanos, cuando gustes puedo ayudarte e tus clases y aprender el idioma.
0
Que bien que te interese defender los derechos de los latinoamericanos, te aplaudo eso!!!!!!! Si tu quieres, yo puedo ayudarte con tu español =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today