Si fuera más joven:

Sí fuera más joven sin mucha responsabilidad, me gustaría estudiar como estudiante extranjera. Cuando estaba asistiendo a la Universidad, no pude mantener las cuentas y viajar. Vivía sola y pagué por la matrícula yo misma. Estudiaba español sin muchas interacciones con hispanohablantes, y ahora es tan difícil tener confianza al/para hablar la lengua con fluidez y saber los puntos gramaticales importantes como dichos (You mean common sayings here, right? I don't know, sayings are not really related to grammar, so i didn't correct this part because I'm not totally sure what you meant, but it sounds perfect if you just get rid of "como dichos"). Por eso, estoy aquí para practicar el idioma más cercanamente (we would say "de una forma más cercana" maybe), y me interesa aprender maneras nuevas a decir frases con distintos/diferentes significados en países diferentes, Por ejemplo, en España se usan acentos, palabras, y estructuras distintas que las de México.( or "... diferentes que en Méjico") ¡Yo aprecio el feedback!

I hope it helps.

Si fuera más joven

Sí fuera más joven sin mucha responsibilidad responsabilidad me gustaría estudiar como estudiante extranjera. Cuando estaba asistado asistiendo a la Universidad, no pude podía mantener las cuentas y a la vez viajar. Vivía sola y pagué por la matrícula mí mismo pagaba mi propia matrícula . Estudiaba español sin muchas interacciones con hispanohablantes, y ahora es tan difícil tener confianza de hablar la lengua con fluidez y saber los puntos gramáticos gramaticales importantes como dichos. Por eso, estoy aquí a para practicar el idioma más cercanamente, y me interesa aprender maneras nuevas a decir frases significadas a países diferentes nuevas maneras de decir frases que tienen distintos significados en diferentes países ,por ejemplo, en España se usan accentos acentos, palabras, y estructuras distintas que las de México. ¡Yo Aprecio el feedback!

Si fuera más joven

Sí fuera más joven y no tuviera muchas responsabilidades me gustaría ser estudiante extranjera. Cuando estaba en la universidad, no podía mantener las cuentas y viajar. Vivía sola y yo misma pagué la matrícula. Estudiaba español sin tener muchas interacciones con hispanohablantes, y ahora es muy difícil tener la confianza de poder hablar la lengua con fluidez y saber los puntos gramáticos importantes como tales. Por eso, estoy aquí para practicar el idioma más cercanamente, y me interesa aprender nuevas maneras de decir frases con diferentes significados en países diferentes, Por ejemplo, en España se usan acentos, palabras, y estructuras distintas a las de México. ¡Yo aprecio el feedback!