Search from various English teachers...
[Deleted]
習ったばかり表現の練習 「まい」: ・アイツは大学さえ卒業出来ようが出来まいが、私とは全然関係ないだろう。 ・朝、時間があろうがあるまいが、何も食べないように家を出ないで。 「かろう」: ・運動を始めるのが早かろうが遅かろうが、健康にいいというのは変わりませんでしょう。 ・君は弱かろうが強かろうが、この仕事とは関係ないから、気にするな。 「他の最近習った表現」: ・私すらだったら、これが出来るかどうか知りません。 ・最近忙しくなかったように、ゲームにまちゃってパソコンを使いまくっている。 ・勉強しなかったせいで合格出来なかったけど、もう一度試験を受けております。 自然で正しく直して頂ければ嬉しいです!

Corrections · 1

1

習ったばかり表現の練習

「まい」:
・アイツはが大学さえを卒業出来ようが出来まいが、私とは全然関係ないだろう。
・朝、時間があろうがあるまい無かろうが、何も食べないようずに家を出ないで。

「かろう」:
・運動を始めるのが早かろうが遅かろうが遅かろうが早かろうが、健康にいいというのは変わりませんらないでしょう。 (意味は問題ありませんが、「遅かろうが早かろうが」という言い方が自然です。)
・君は弱かろうが強かろうが、この仕事とは関係ないから、気にするな。

「他の最近習った表現」:
・私すらだったら、これが出来るかどうか知りません分かりません。
・最近忙しくなかったように、ゲームにまちゃってパソコンを使いまくっている。(伝えたい事が文章として成立していないようです)
・勉強しなかったせいで合格出来なかったけど、もう一度試験を受けております。

自然で正しく直して頂ければ嬉しいです!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today