Aprés un long temps C'est finalement la vacances du été. Je suis trés heureuse. Je veux passer l'été avec des études du français et le arabe. Je veux ameliorer mon grammaire et mon abilité a parler. C

Search from various English teachers...

Applesauce

Aprés un long temps C'est finalement la vacances du été. Je suis trés heureuse. Je veux passer l'été avec des études du français et le arabe. Je veux ameliorer mon grammaire et mon abilité a parler. C'est va être trés amusante! Desolé pour mes errors je n'ai pas practiqué pour un long temps!

Corrections · 4

Hi Applesauce :)

I'll write in English and in French.

First of all, you're a man, aren't you? Then you should write "heureux" and not "heureuse" which is for women.

Tout d'abord, tu es un homme, n'est-ce pas ? Dans ce cas, tu devrais écrire "heureux" et non "heureuse" qui s'utilise pour les femmes.

Here are a few other mistakes :

Voici quelques fautes restantes :

après un long temps -> après un long moment

ameliorer -> améliorer

habileté a parler -> habileté à parler

ca va être très amusant ! -> ça va être très amusant !

Lastly (pour finir) :

In French we leave spaces before " ! " and " : " but not before " , " and " . " unlike Enlish.

En français, on met des espaces avant les " ! " et les " : " mais pas devant les " , " et les " . " contrairement à l'anglais.

Enjoy your holidays ! If you want someone to talk French with I can help you. (I want to improve my English :))

Passe de bonnes vacances ! Si tu as envie de parler français avec quelqu'un, je peux t'aider. (Je veux améliorer mon anglais :))

Après un long temps

C'est (Ce sont) finalement les vacances d'été. Je suis très heureuse. Je veux passer l'été avec des études du français et de l'arabe (ou mieux: en étudiant le Français et l'Arabe,). Je veux ameliorer ma grammaire et mon habileté a parler (je veux améliorer mon oral, je veux améliorer mon Français oral/à l'oral), . Ca va être très amusant!

Désolé pour mes erreurs je n'ai pas pratiqué depuis longtemps!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today