Search from various English teachers...
Singapore flagSai
简单之词汇 我在学中文近两年了。在我的学习之路里,我遇到了很多中国人。我们做语言交流。不过有一件事情让我关心。大多数已经学英文十年多了。但是他们的英文水平还比较差。 我注意大多数的我中国朋友很喜欢用高级词。他们不充分认识的词。可是他们的语法不太好。所以每次他们跟我讲英文,我不明白他们在讲什么。为什么是这样? 我觉得这是因为他们都太专注跟通过考试。所以他们学会很多词汇。不过有效的沟通不用那么高级的词汇。用简单的词就好了。最重要是语法。你们应该想一下,为什么你学英文。我确定你的目的是为了沟通,对不对?因为英文是世界的语言。通过考试没有用的。老实讲,除非你要做工程师,程序员,科学家等等,跨国公司都不管你有没有学位的。就算你有什么证书,如果你不会讲基本的英文,没有跨国公司会录用你。 英文有一个谚语,“We must learn to walk before we can run”。如果你的语法还不够好,你不应该用那么高级的词。我不是讲你的语法必须完美。我只是讲语法比词汇重要。

Corrections · 6

2

简单之词汇

我在学习中文近两年了。在我的学习之路里,我遇到了很多中国人。我们做语言交流。不过有一件事情让我很关心。那些中国朋友大多数已经学习英文十年多了。但是他们的英文水平还是比较差。

我注意大多数的我的中国朋友很喜欢用高级词。那些都是他们不充分认识的词。可是他们的语法不太好。所以每次他们跟我讲英文,我都不明白他们在讲什么。为什么是会这样呢?

我觉得这是因为他们都太专注跟于通过考试了。所以他们学会很多词汇。不过有效的沟通不用那么高级的词汇。用简单的词就好了。最重要的是语法。你们应该想一下,为什么你学英文。我确定你的目的是为了沟通,对不对?因为英文是世界的语言。通过考试没有用的。老实讲,除非你要做工程师,程序员,科学家等等,跨国公司都不管你有没有学位的。就算你有什么证书,如果你不会讲基本的英文,没有跨国公司会录用你。

英文有一个谚语,“We must learn to walk before we can run”。如果你的语法还不够好,你不应该用那么高级的词。我不是讲你的语法必须完美。我只是讲语法比词汇重要。


文章写的很好,我只是帮你把句子变得流畅一些,我是马来西亚人,也在努力学好英文,以后请你多多指教。

1

简单之词汇

我学中文快两年了。在我的学习过程中,我遇到了很多中国人。我们做语言交流。其中有一件事情让我很吃惊。很多中国人已经学英文十年多了。但是他们的英文水平还是比较差。

我注意到大多数中国朋友很喜欢用高级词汇,甚至是他们不太理解的词。可是他们的语法不太好,所以每次他们跟我讲英文,我都不明白他们在讲什么。为什么会这样呢?

我觉得这是因为他们都太专注于通过考试,所以他们会学习很多词汇。不过有效的沟通并不需要很高级的词汇。用简单的词就好了。最重要的是语法。你们想一下,你为什么学英文。我相信你的目的是为了沟通,对不对?因为英文是世界性的语言。光通过考试是没有用的。说实话,除非你要做工程师,程序员,科学家等等,跨国公司都不管你有没有学位的。就算你有什么证书,如果你不会讲基本的英文,没有跨国公司会录用你。

英文有一个谚语,“We must learn to walk before we can run”(工欲善其事,必先利其器)。如果你的语法还不够好,你不一定非要用那么高级的词。不是说你的语法必须完美,我只是认为语法比词汇更重要。
0
@Yap li yang 马来西亚人还需要学英文咩?我以为马来西亚跟新加坡的教育体制都差不多一样的。我看那些马来西亚YouTube 频道Dan Khoo, JinnyboyTV这些他们的英文都不错耶。 下次如果你需要帮忙就找我。我会帮你。
0
之前跟外国的朋友们讨论过这个问题,准备演讲时也有过一些心得。不管是雅思托福还是日常交流,口语一直是中国人的硬伤。私以为原因有以下几点: 1. 缺乏跟外国人交流的机会,紧张、害羞,不敢开口。 2. 注重无差错,所以说出口之前脑子里反复思考,殊不知fluency is way more important then perfect grammar. 3. 不了解对方国家的文化,不会找话题。 但是好在我们很勤奋(不是自夸哈),相信大家找对了适合自己的学习方法,克服了心理障碍,一定能早日说出一口流利的英语 :)
0
我在马来西亚从幼稚园开始到中学毕业学了十多年的英文,也是因为语法基础不够好的关系,虽然能听的懂也能看得懂,却只能说一口蹩脚的英文。毕业后才发觉我的问题,从那开始努力学好英文语法。现在看了你的文章,我更加确信我做的事情是对的,谢谢你。以后也请你多多指教。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today