Search from various English teachers...
Egypt flagSara
Ahora Mismo Estoy Leyendo #1... Hija Secreta para Shilpi Somaya Gowda ¡Hola a todos! Ahora mismo estoy leyendo un libro se llama Hija Secreta y se de la escritora Shilpi Somaya Gowda. Me gusto mucho esto libro! El libro habla de 2 familias; una familia es en el India y la otra es en los Estados Unidos. En el India, hay Kavita y su familia. Su esposo no le gustan los hijas. Entoces, cuando Kavita tiene una hija, debe le dar a un orfanato. En los Estados Unidos, viven Somer y su esposo Krishnan y son doctores. Somer no pueda tener hijos pero quiere una criatura. El madre de Krishnan los busco una criatura en el orfanto de Mumbai - el mismo orfanato que tiene la hija de Kavita! Le gusta mucho la hija de Kavita porque tiene los ojos muy lindas. Les recuerda el madre de Krishnan de los ojos de Somer. Me gusto mucho esto libro porque habla de los diferencias culturales del India y los Estados Unidos. Alguna veces son muy diferencies pero a otra veces son la mismo.

Corrections · 4

1

Ahora Mismo Estoy Leyendo #1... La Hija Secreta para Shilpi Somaya Gowda

¡Hola a todos!

Ahora mismo estoy leyendo un libro que se llama La Hija Secreta y es de la escritora Shilpi Somaya Gowda. !Me gusta mucho este libro!

El libro habla de 2 familias; una familia es de la India y la otra es de los Estados Unidos. En la de la India, está Kavita y su familia. A su esposo no le gustan los hijas (las niñas). Entonces, cuando Kavita tiene una hija, debe entregarla (o darla en adopción) a un orfanato.

En los Estados Unidos, viven Somer y su esposo Krishnan, y son doctores. Somer no puede tener hijos pero quiere una criatura. La madre de Krishnan busca una criatura en el orfanto de Mumbai - !el mismo orfanato que tiene a la hija de Kavita! Le gusta mucho la hija de Kavita porque tiene los ojos muy lindos, Les recuerda el madre (A la madre) de Krishnan (le recuerdan a) los ojos de Somer.

Me gusta mucho este libro porque habla de las diferencias culturales entre la India y los Estados Unidos. Algunas veces son muy diferentes pero a otra veces son la mismo (otras son muy parecidos).

0

Ahora Mismo Estoy Leyendo #1... La Hija Secreta de (la escritora) Shilpi Somaya Gowda

¡Hola a todos!

Ahora mismo estoy leyendo un libro que se llama la Hija Secreta, que es de la escritora Shilpi Somaya Gowda. ¡(Este libro) Me ha gustado mucho !

El libro habla de 2 familias; una familia está en la India y la otra (está) en los Estados Unidos. En la India, está Kavita y su familia. A su esposo no le gustan las hijas. Entoces, cuando Kavita tiene una hija, la debe  dar a un orfanato.

En los Estados Unidos, viven Somer y su esposo Krishnan y son doctores. Somer no puede tener hijos pero quiere una criatura. La madre de Krishnan los busca una criatura en el orfanato de Mumbai - el mismo orfanato que tiene a la hija de Kavita! Le gusta mucho la hija de Kavita porque tiene los ojos muy lindos. A la madre de Krishnan Les recuerdan  de (a) los ojos de Somer.

Me gustó mucho este libro porque habla de las diferencias culturales de/entre la India y los Estados Unidos. Alguna veces son muy diferentes pero a otras veces son iguales/ lo mismo. (La última frase, ya que hablas de diferencias, quedaría mejor "Algunas veces son muy marcadas/diferentes, pero otras no lo son tanto).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today