Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoanne
Brexit - El resultado ¿Cómo puedo describir mis sentimientos hoy en un día tan celebrado por mucha gente y al mismo tiempo con una potencia tan destructiva por mi país, mis vecinos en Europa y aún, quizás hasta lo demás del mundo? Hoy me amaneció a las noticias que por un margen del 3% los británicos que habían decidido votar de salir de la UE. Solamente un poco más que el 72% de los votantes votó, pero esta tasa es bastante elevada en Reino Unido, donde no es mandatorio votar como en países como Australia. Así que la realidad es menos del 50% de las personas que tengan el derecho votar que votó para salir pero fue suficiente para cambiar la dirección de nuestro país. Me siento triste pero más que eso, siento como una extranjera en mi país natal. Siento vergüenza que la parte principal de la campaña de “Salir” fue enfocada de los problemas de inmigración. Las campañas de los dos lados llevaron tantas mentiras de manipulación y muchas de las medias de comunicación, principalmente los diarios, han llevando propagando en vez de noticias balanceadas por meses sino años. En vez de dirigiendo nuestras esfuerzas a mejorando nuestra país y nuestro mundo hemos estado quejándonos sobre los problemas de inmigración. Nosotros mismos no tuvimos ningún control sobre nuestro lugar de nacimiento pero actuamos como si tengamos un derecho divino a los beneficios de nuestro país y que no debería ser ninguna expectación que los compartiremos con otros diferente que nosotros. No quiero decir que todos los que votaron “Salir” lo hicieron simplemente para parar inmigración ni que son racistas, mientras los que votaron “Quedar” son inocentes de tener pensamientos así, sería otra mentira y ya sufrimos suficiente de esas. Viendo la reacción de la gente que está feliz con los resultados de hoy, algunos de ellos sientan como si ellos mismos han sido extranjeros en su proprio país y hoy recibieron de nuevo “su país” de sus sueños. Mientras mucha gente como yo sienta como hemos tomado un paso o más atrás y cuando vemos en el espejo “nuestra” país no es como esperaba estuviera. Ayer leí en “El País” lo siguiente: “El recuerdo de la diputada (Jo Cox que se mató la semana anterior) sobrevolará hoy las urnas. La llamada a la unidad de las distintas sensibilidades, que Cox convirtió en su lucha política, será clave para reconstruir un país herido.” Estoy de acuerdo con el autor.

Corrections · 8

0

Brexit - El resultado

¿Cómo puedo describir mis sentimientos hoy en un día tan celebrado por mucha gente y al mismo tiempo con una potencia tan destructiva por mi país, mis vecinos en Europa y aún, quizás hasta los demás del mundo?

Hoy amaneció en las noticias que por un margen del 3% los británicos que habían decidido votar por salir de la UE. Solamente un poco más que el 72% de los votantes votó, pero esta tasa es bastante elevada en Reino Unido, donde no es obligatorio votar como en países como Australia. Así que la realidad es que menos del 50% de las personas que tienen el derecho a votar, votaron para salir, pero fue suficiente para cambiar la dirección de nuestro país.

Me siento triste pero más que eso, me siento como una (extranjera) en mi país natal. Siento vergüenza que la parte principal de la campaña de “Salir” fue enfocada a los problemas de inmigración. Las campañas de los dos lados llevaron tantas mentiras de manipulación y muchas de las medias de comunicación, principalmente los diarios, han llevando propaganda en lugar de noticias balanceadas, y no por meses sino años. En lugar de dirigir nuestras fuerzas para mejorar nuestro país y nuestro mundo, hemos estado quejándonos sobre los problemas de inmigración. Nosotros mismos no tuvimos ningún control sobre nuestro lugar de nacimiento pero actuamos como si tuviéramos un derecho divino a los beneficios de nuestro país y que no debería ser ninguna expectación que los compartiésemos con otros diferentes que nosotros.

No quiero decir que todos los que votaron “Salir” lo hicieron simplemente para parar inmigración ni que son racistas, mientras los que votaron “Quedar” son inocentes de tener pensamientos así, sería otra mentira y ya sufrimos suficiente de esas.

Viendo la reacción de la gente que está feliz con los resultados de hoy, algunos de ellos sienten como si ellos mismos fueran extranjeros en su proprio país y hoy recibieron de nuevo “su país” de sus sueños. Mientras mucha gente como yo sienta como hemos tomado un paso hacia atrás y cuando vemos en el espejo “nuestro” país, no es como esperábamos que fuera.

Ayer leí en “El País” lo siguiente: “El recuerdo de la diputada (Jo Cox que se mató la semana anterior) sobrevolará hoy las urnas. La llamada a la unidad de las distintas sensibilidades, que Cox convirtió en su lucha política, será clave para reconstruir un país herido.” Estoy de acuerdo con el autor.
0

Brexit - El resultado

¿Cómo puedo describir mis sentimientos hoy en un día tan celebrado por mucha gente y al mismo tiempo con una potencia tan destructiva por mi país, mis vecinos en Europa y aún, quizás hasta lo demás del mundo?

Hoy amaneció en las noticias que por un margen del 3% los británicos habían decidido votar por salir de la UE. Solamente un poco más del 72% de los votantes sufragó. Pero esta tasa es bastante elevada en Reino Unido, donde no es obligatorio votar, como en países como Australia. Así que la realidad es que menos del 50% de las personas que tienen el derecho votar votó para salir, lo que fue suficiente para cambiar la dirección de nuestro país.

Me siento triste pero más que eso, me siento como una extranjera en mi país natal. Siento vergüenza que la parte principal de la campaña de “Salir” fue enfocada en los problemas de inmigración. Las campañas de los dos lados llevaron tantas mentiras de manipulación y muchos de los medios de comunicación, principalmente los diarios, han llevando propaganda en vez de noticias balanceadas por meses y años. En vez de dirigir nuestras esfuerzas a mejorar nuestro país y nuestro mundo hemos estado quejándonos sobre los problemas de inmigración. Nosotros mismos no tuvimos ningún control sobre nuestro lugar de nacimiento pero actuamos como si tuviesemos un derecho divino a los beneficios de nuestro país y que no debería ser ninguna expectación que los compartamos con otros diferente a nosotros.

No quiero decir que todos los que votaron por “Salir” lo hicieron simplemente para parar inmigración ni que son racistas, mientras los que votaron por  “Quedar” son inocentes de tener pensamientos así, sería otra mentira y ya sufrimos suficiente de eso.

Viendo la reacción de la gente que está feliz con los resultados de hoy, algunos de ellos sientan como si ellos mismos han sido extranjeros en su proprio país y hoy recibieron de nuevo “su país” de sus sueños. Mientras mucha gente como yo sienta que hemos dado  un paso -o más- atrás y cuando vemos en el espejo “nuestro ” país no es como esperaba estuviera.

Ayer leí en “El País” lo siguiente: “El recuerdo de la diputada (Jo Cox que se mató la semana anterior) sobrevolará hoy las urnas. La llamada a la unidad de las distintas sensibilidades, que Cox convirtió en su lucha política, será clave para reconstruir un país herido.” Estoy de acuerdo con el autor.
0
Neil como yo he dicho, entiendo eso. Aunque lo interesante es que hay regioned del país con poca inmigración donde la percepción es que la inmigración es la única causa. Pero en realidad escrito esto por práctica mi español y recibir correcciones no por más debate[emoji][emoji]
0
Precisamente como consecuencia de la inmigración masiva y descontrolada, muchos de sus conciudanos también se sentían como extraños en su país natal, y por eso votaron "Salir".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today