Diário dia 24 de Junho Acabei de dar aula de inglês ontem à noite. Agora todos estudantes vão concentrar em estudar para provas finais. Estou um pouco triste porque não vou ter aula com eles de novo.

Search from various English teachers...

Su 7

Diário dia 24 de Junho Acabei de dar aula de inglês ontem à noite. Agora todos estudantes vão concentrar em estudar para provas finais. Estou um pouco triste porque não vou ter aula com eles de novo. Na verdade meus alunos me ajudem muito, muito com o meu português. Gostei disso demais. Então preciso de focalizar meu estudo. Na aula ontem à noite, nós jogamos uma game chamado "Stop". Isso é sobre vocabulário. Eles precisam escrever uma palavra para cada categorias, for example, filme, objeto, adjetivo (and so on). Foi muito engraçada. Já comprei muitas coisas. Vou fazer almoço depois que acabará de escrever esse texto. Quero cozinhar omelete, bife e salada enquanto minha jantar vai ser peixe. Gosto de comer, mas não quero passar muito tempo para cozinhar. Como muito bife e peixe porque é fácil para cozinhar. Porém acho que deveria ser um bom cozinheiro se eu tivesse levado mais tempo para cozinhar. Interessantemente, brasileiros cozinham qualquer coisa com manteiga. Não preciso de mencionar pão com manteiga. Eu cheiro de manteiga sempre quando esta na hora de almoço ou jantar.

Corrections · 6

Diário dia 24 de Junho

*Acabei de dar Eu dei uma aula de inglês ontem à noite. Agora todos estudantes vão se concentrar em estudar para as provas finais. Estou um pouco triste porque não vou ter aula com eles de novo. Na verdade meus alunos me ajudam muito , muito com o meu português. Gostei muito disso. Então preciso me concentrar de focalizar no meu estudo.

Na aula ontem à noite, nós praticamos um jogo chamado "Stop". Isso é sobre vocabulário. Eles precisavam escrever uma palavra para cada categoria, for examplo, filme, objeto, adjetivo. (and so on). Foi muito engraçado.

Já comprei muitas coisas. Vou fazer almoço depois que acabar de escrever esse texto. Quero cozinhar omelete, bife e salada enquanto minha janta vai ser peixe. Gosto de comer, mas não quero passar muito tempo cozinhando. Como muito bife e peixe porque é fácil para cozinhar. Porém acho que eu seria um bom cozinheiro se eu gastasse mais tempo para cozinhar.

Interessante, brasileiros cozinham qualquer coisa com manteiga. Não preciso mencionar pão com manteiga. Eu sinto o cheiro de manteiga sempre quando esta na hora do almoço ou jantar.

* Nós dizemos "Acabei de" para algo feito ha pouco tempo, por exemplo, uma atividade feita a uns 10 minutos atrás.

*Utilizamos "focalizar" geralmente quando nos referimos a um objeto, por exemplo, uma câmera fotográfica. Para pessoas utilizamos o verbo concentrar.

Diário dia 24 de Junho

Acabei de dar aula de inglês ontem à noite. Agora todos os estudantes vão se concentrar em estudar para as provas finais. Estou um pouco triste porque não vou ter aula com eles de novo. Na verdade meus alunos me ajudam muito, muito com o meu português. Gostei disso demais. Então preciso de focalizar meu estudo.

Na aula ontem à noite, nós jogamos uma game chamado "Stop". Isso é sobre vocabulário. Eles precisam escrever uma palavra para cada categorias, por exemplo: filme, objeto, adjetivo (e assim por diante). Foi muito engraçado.

Já comprei muitas coisas. Vou fazer almoço depois que acabará de escrever esse texto. Quero cozinhar omelete, bife e salada enquanto meu jantar vai ser peixe. Gosto de comer, mas não quero gastar muito tempo para cozinhar. Como muito bife e peixe porque é fácil para cozinhar. Porém acho que poderia ser um bom cozinheiro se eu tivesse levado mais tempo para cozinhar.

Interessantemente, brasileiros cozinham qualquer coisa com manteiga. Não preciso de mencionar pão com manteiga. Eu sinto cheiro de manteiga sempre quando esta na hora do almoço ou jantar.

Diário dia 24 de Junho

Acabei de dar Dei aula de inglês ontem à noite. Agora todos estudantes vão se concentrar em estudar para as provas finais. Estou um pouco triste porque não vou ter aula com eles de novo. Na verdade meus alunos me ajudem ajudam (no presente) / ajudaram (no passado) muito , muito com o meu português. Gostei muito disso demais. Então, preciso focar nos estudos (ou "preciso continuar focado nos estudos) de focalizar meu estudo.

Na aula ontem à noite, nós praticamos jogamos um jogo uma game chamado "Stop". Isso é sobre vocabulário. Eles precisavam precisam escrever uma palavra para cada categoria, por exemplo for example, filme, objeto, adjetivo, etc* (and so on). Foi muito engraçado

Já comprei muitas coisas. Vou fazer almoço depois que acabar de escrever esse texto. Quero cozinhar omelete, bife e salada, e a minha janta será peixe enquanto minha janta vai ser peixe. Gosto de comer, mas não quero passar muito tempo cozinhando para cozinhar. Como muito bife e peixe, porque são fáceis de para cozinhar. Porém, acho que deveria eu seria ser um bom cozinheiro, se eu tivesse dedicado levado mais tempo para cozinhar.

Interessante, Interessantemente, os brasileiros cozinham qualquer coisa com manteiga. Não preciso mencionar pão com manteiga. Eu sinto cheiro de manteiga sempre quando está na hora de almoçar ou jantar.

*** No Brasil usamos o Etc (ét cétera) para passar o sentido de "e outros" ou "e outras coisas".

Parabéns, seu conhecimento da escrita está muito bom, espero que você esteja igualmente avançado na conversação.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today