30天中文写作挑战 (26/30) – 促销
昨天促销开始了。
在法国，商店不可以有促销每当要。
有两个正式促销时期：冬天一个月，夏天一个月。
商店倡导特惠， 所以可以卖老衣服。
法国人平常很喜欢买东西，可是现在天气不太好，所以他们不要买夏天衣服。
对商店不是好新闻， 因为促销是很重要分的收入。
Hi, today I am talking about shopping. Thank you in advance for your help! Here is the English translation:
Yesterday, the sales began. In France, shops cannot have sales whenever they want to. There are two official periods of sales: one month in winter, one month in summer. Shops propose price reductions so they can sell their past clothes. French people usually love to buy clothes, but for the moment the weather is not very good, so they don’t want to buy summer clothes. It is not a good news for the shop, because those sales represent a very important part of their revenues.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
30天中文写作挑战 (26/30) – 促销
昨天促销开始了。在法国，商店不可以有促销每当要按照他们的希望随意促销。
有两个正式促销时期：冬天一个月，夏天一个月。
（促销期里）商店倡导特惠提倡特价， 所以可以卖老（卖掉过时的）衣服。
法国人平常很喜欢买东西，可是现在天气不太好，所以他们不要买夏天衣服。
对商店不是好新闻（消息）， 因为促销是很重要分的一部分收入。
Hi, today I am talking about shopping. Thank you in advance for your help! Here is the English translation:
Yesterday, the sales began. In France, shops cannot have sales whenever they want to. There are two official periods of sales: one month in winter, one month in summer. Shops propose price reductions so they can sell their past clothes. French people usually love to buy clothes, but for the moment the weather is not very good, so they don’t want to buy summer clothes. It is not a good news for the shop, because those sales represent a very important part of their revenues.
0
30天中文写作挑战 (26/30) – 促销
昨天，反季节促销活动开始了。在法国，商店不可以有促销每当要。并非一年四季都能搞反季节促销活动。
一般有固定的两个促销时节：冬季及夏季里的某一个月。
为了能够售出过季衣服，商店倡导特惠，决定降价 所以可以卖老衣服。
虽然法国人平常很喜购买衣服，但是由于当下天气并非炎热，所以他们不太想买夏装。
对商店来说，这并不是什么好消息， 因为促销收入在商店营业额中占据了很大的分量。
Hi, today I am talking about shopping. Thank you in advance for your help! Here is the English translation:
Yesterday, the sales began. In France, shops cannot have sales whenever they want to. There are two official periods of sales: one month in winter, one month in summer. Shops propose price reductions so they can sell their past clothes. French people usually love to buy clothes, but for the moment the weather is not very good, so they don’t want to buy summer clothes. It is not a good news for the shop, because those sales represent a very important part of their revenues.
0
30天中文写作挑战 (26/30) – 促销
昨天促销开始了。在法国，商店不可以在他们想促销的时候就促销。
有两个正式促销时期：冬天一个月，夏天一个月。
商店通过打折来促销老款式样的衣服。
法国人平时很喜欢买衣服，可是现在天气不太好，所以他们不愿意买夏天的衣服。
这对商店来说不是个好消息， 因为促销收入是营业额的重要组成部分。
希望对你有帮助
Hi, today I am talking about shopping. Thank you in advance for your help! Here is the English translation:
Yesterday, the sales began. In France, shops cannot have sales whenever they want to. There are two official periods of sales: one month in winter, one month in summer. Shops propose price reductions so they can sell their past clothes. French people usually love to buy clothes, but for the moment the weather is not very good, so they don’t want to buy summer clothes. It is not a good news for the shop, because those sales represent a very important part of their revenues.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
