Search from various English teachers...
Switzerland flagLisianeProfessional Teacher
الشراء و البيع اشتريت ملابس و بعت حياة شخص اشتريت طعام غير صحي و بعت صحتي اشتريت مجلة و بعت الحق اشتريت ساعة و بعت وقتي اشتريت تلفزيون و بعت ابداعي اشتريت كمبيوتر و بعت صداقة اشتريت تذكرة الطائرة و بعت البيئة اشتريت رواية و بعت فرصة اشتريت هاتف الذكي و بعت حريتي اشتريت سيارة و بعت احد المعارف على محطة الباص لكل الاشياء ان انا اشتري انا ابيع بعض الشيء ENGLISH TRANSLATION: I bought clothes and sold someone's life. I bought unhealthy food and sold my health. I bought a magazine and sold the truth. I bought a watch and sold my time. I bought a TV and sold my creativity. I bought a computer and sold a friendship. I bought a plane ticket and sold the environment. I bought a novel and sold an opportunity. I bought a smartphone and sold my freedom. I bought a car and sold an acquaintance at the bus stop. For everything I buy, I sell something.

Corrections · 17

3

الشراء والبيع

اشتريت ملابسًا وبعت حياة شخص ما/ أحدهم
اشتريت طعامًا غير صحي وبعت صحتي
اشتريت مجلة وبعت الحقيقة
اشتريت ساعة وبعت وقتي
اشتريت تلفزيونًا/ تلفازًا وبعت/ وتخليّت عن إبداعي
اشتريت كمبيوترًا/ حاسوبًا وبعت/ وتخليت عن الصداقة
اشتريت تذكرة طائرة وبعت البيئة
اشتريت رواية وبعت فرصة
اشتريت هاتفًا ذكيًّا وبعت/ تخليتُ عن حريتي
اشتريت سيارة وبعت/ وتركت أحد المعارف على/ عند محطة الباص

لكل/ لأجل الأشياء التي اشتريتها، أنا أبيعُ/ أتخلى عن شيء ما

ENGLISH TRANSLATION:
I bought clothes and sold someone's life.
I bought unhealthy food and sold my health.
I bought a magazine and sold the truth.
I bought a watch and sold my time.
I bought a TV and sold my creativity.
I bought a computer and sold a friendship.
I bought a plane ticket and sold the environment.
I bought a novel and sold an opportunity.
I bought a smartphone and sold my freedom.
I bought a car and sold an acquaintance at the bus stop.

For everything I buy, I sell something.

 

Lisiane: good job. I thought I should point out for you that there's another verb that could give the meaning you want in some of those sentences, which is تركتُ /تخليتُ عن, as in left/ gave up, like in اشتريت هاتفًا ذكيًا وتخليت عن حريتي. In Arabic the equivalent of computer is حاسوب, and the one for TV is التلفاز/ الرائي, yet bear in mind that the word الرائي isn't used nowadays, so using التلفاز will keep you on the safe side.

2

الشراء و البيع

اشتريت ملابساو بعت حياة شخص
اشتريت طعاما غير صحي و بعت صحتي
اشتريت مجلة و بعت الحقيقة
اشتريت ساعة و بعت وقتي
اشتريت تلفزيون و بعت إبداعي
اشتريت كمبيوتر و بعت صداقة
اشتريت تذكرة الطائرة و بعت البيئة
اشتريت رواية و بعت فرصة
اشتريت هاتفا  ذكيا  و بعت حريتي
اشتريت سيارة و بعت احد المعارف على محطة الباص

كل الاشياء التي اشتريها  ابيع مقابلها  شيئا آخر 

ENGLISH TRANSLATION:
I bought clothes and sold someone's life.
I bought unhealthy food and sold my health.
I bought a magazine and sold the truth.
I bought a watch and sold my time.
I bought a TV and sold my creativity.
I bought a computer and sold a friendship.
I bought a plane ticket and sold the environment.
I bought a novel and sold an opportunity.
I bought a smartphone and sold my freedom.
I bought a car and sold an acquaintance at the bus stop.

For everything I buy, I sell something.
1

الشراء و البيع

اشتريت ملابس و بعت حياة شخص
اشتريت طعام غير صحي و بعت صحتي
اشتريت مجلة و بعت الحقيقة
اشتريت ساعة و بعت وقتي
اشتريت تلفزيون و بعت ابداعي
اشتريت كمبيوتر و بعت صداقة
اشتريت تذكرة طائرة و بعت البيئة
اشتريت رواية و بعت  فرصة
اشتريت هاتف ذكي و بعت حريتي
اشتريت سيارة و بعت احد المعارف في محطة الباص

لكل الاشياء التي اشتريها   ابيع مقابلها  شيء آخر


1

الشراء و البيع

اشتريت ملابسا و بعت حياة شخص
اشتريت طعاما غير صحي و بعت صحتي
اشتريت مجلة و بعت الحق
اشتريت ساعة و بعت وقتي
اشتريت تلفزيونا /تلفازا و بعت ابداعي
اشتريت كمبيوتر/حاسوبا  و بعت صداقة
اشتريت تذكرة طائرة و بعت البيئة
اشتريت رواية و بعت فرصة
اشتريت هاتفا  ذكيا و بعت حريتي
اشتريت سيارة و بعت احد المعارف على محطة الباص

 لكل شيء اشتريه/بشرائي لأي شيء  أبيع شيئا اخر

Good luck :)

0

الشراء و البيع

اشتريت ملابس و بعت حياة شخص
اشتريت طعام غير صحي و بعت صحتي
اشتريت مجلة و بعت الحقيقة
اشتريت ساعة و بعت وقتي
اشتريت تلفزيون و بعت ابداعي
اشتريت كمبيوتر و بعت صداقة
اشتريت تذكرة الطائرة و بعت البيئة
اشتريت رواية و بعت فرصة
اشتريت هاتف ذكي و بعت حريتي
اشتريت سيارة و بعت احد المعارف على محطة الباص

مقابل كل شئ اشتريه ابيع شئ

ENGLISH TRANSLATION:
I bought clothes and sold someone's life.
I bought unhealthy food and sold my health.
I bought a magazine and sold the truth.
I bought a watch and sold my time.
I bought a TV and sold my creativity.
I bought a computer and sold a friendship.
I bought a plane ticket and sold the environment.
I bought a novel and sold an opportunity.
I bought a smartphone and sold my freedom.
I bought a car and sold an acquaintance at the bus stop.

For everything I buy, I sell something.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today