Teknoloji

or : Ayrıca çocukların çok fazla televizyon programları içeriğine eğimli olmasıyla, onların düşünceleri ve davranış biçimleri etkilenebilir.

reminder an essential rule:

you are allowed to use the singular 3rd's possessive ending for the plural 3rd (onlar). if the object that is possessed is only one.

ev: house, home

ev + i >> evi: his/her/its house

ev + ler >> evler: houses

ev + ler + i >> evleri: 1his/her/its houses, 2their house, 3their houses

so as to distinguish:

onun evi: his/her/its house

onun evleri: his/her/its houses

onların evi: their house

onların evleri: their houses

düşünmek: to think

düşün-

düşün + dük (-dik clause) + ü (possessive) >> düşündüğü (what/that/which he/she/it/they think)

düşün + dük (-dik clause) + ü (possessive) + (n)ü (accusative) >> düşündüğünü

ne düşündüğünü etkileyebilir: it can influence what they think

Teknoloji

Teknolojinin aşırı ve kötüye kullanılması insanların sağlığını etkileyebilir. Özellikle çocuklar için; ki bu etkiler hakkında daha bilgisiz ve daha savunmasızlar.

Ayrıca çocukların televizyon progamlarının içeriğine çok fazla eğilimli olması, onların ne düşündüğünü ve davranış biçimlerini etkileyebilir.

etmek: to make

et-

et + gi >> etki: influence

et + gi + le + mek >> etkilemek: 1to influence, 2to affect

-

about + accusative = nominative + hakkında

about these influences: bu etkiler hakkında

-

eğmek: to bend

eğ + il (reflexive/passive) + mek >> eğilmek: to be bended, to curve

eğ + il (reflexive/passive) + im (derivative) >> eğilim: 1trend, 2tendency

eğ + il (reflexive/passive) + im (derivative) + li (derivative) >> eğilimli: tending

dative + eğilimli olmak: to tend to

televizyon programlar + ı >> televizyon programları : tv programmes (indefinite possessive determiner)

televizyon programlar + ı + (n)ın (genitive) >> televizyon programlarının (of the tv programmes)

içerik: context

içerik + i (possessive) >> içeriği: its context

içerik + i (possessive) + (n)e (dative) >> içeriğine: to its context

televizyon programlarının içeriğine eğilimli olmak: to tend to the context of the tv programmes