Search from various English teachers...
United States flagValerie
Una paragrafo de apurtura de un papel por la escuela, sobre Alzheimer's En millones de hogares a través del mundo, se luchan batallas cada mañana entre los padres y los hijos. En mi casa Marlene rechaza levantarse. Quiere el helado por desayuno. No quiere tomar sus vitaminas. Grita de terror si una toallita mojada acercarse su cara. Quiere llevarse sus pijamas en cima de su ropa. Cada de estas batallas necesitan ser abordado con cuidado, sin revelar la desaprobación de sus elecciones. Aún, cuando el bus llega, mira a mi con expectación, esperándome a caminar con ella fuera. Apenas me mira cuando digo adiós con mano, y digo “Ciao, Mamá, que tengas un buen día a la escuela.” Si, Marlene es la madre y soy la niña. Tiene 78 años, tiene Alzheimer’s, y cuatro días por semana, va a el centro de atención de diurna.

Corrections · 6

0

Una PARRAFO de APERTURA de un papel PARA la escuela, sobre EL Alzheimer

En millones de hogares a través ALREDEDOR del mundo, se luchan batallas cada mañana entre los padres y los E hijos. En mi casa Marlene rechaza REUSA levantarse. Quiere el helado por  COMO desayuno. No quiere tomar sus vitaminas. Grita de terror,  si una toallita mojada acercarse su cara. SIN UNA LAGRIMA EN SU CARA Quiere llevarse sus pijamas encima de su ropa. Cada UNA  de estas batallas necesitan ser TOMADAS con cuidado, sin revelar la desaprobación de sus elecciones. Aún, cuando el bus llega, ME mira a mi con  MIRA EXPENTANTE expectación, esperándome a  QUE caminE con ella HACIA fuera. Apenas me mira cuando LE digo adiós MI con mano, y LE digo “Ciao, Mamá, que tengas un buen día a  EN la escuela.” Si, Marlene es la madre y YO soy la niña. Tiene 78 años, tiene Alzheimer’s, y CADA cuatro días por semana, va a el centro de atención de diurna.


GOOD JOB 

0

Una parágrafo de apertura de un papel por la escuela, sobre el Alzheimer.

En millones de hogares a través del mundo, se luchan batallas cada mañana entre los padres y los hijos. En mi casa, Marlene rechaza levantarse. Quiere helado para desayunar. No quiere tomar sus vitaminas. Grita de terror si una toallita mojada se acerca a su cara. Quiere llevar el pijama encima de su ropa. Cada una de estas batallas necesitan ser abordadas con cuidado, sin revelar la desaprobación de sus elecciones. Aún, cuando el autobús llega, me mira con expectación, esperando que camine con ella afuera. Apenas me mira cuando digo adiós con la mano, y digo “Ciao, Mamá, que tengas un buen día a la escuela.” Sí, Marlene es la madre y yo soy la niña. Tiene 78 años, tiene Alzheimer, y va cuatro días por semana al centro de atención diurna.
0
Thanks, Alejandro, it's good to know
0
En español usamos la palabra "Párrafo" en lugar de "Parágrafo" (Es gramaticalmente correcto, pero ni el 90% de españoles entienden la palabra "Parágrafo") My try to translate in english: In spanish, we use the word "Párrafo" even "Parágrafo", which is gramatcially correct, but the 90% will not understand what "parágrafo" means.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today