Prima di andare a Roma

.I cittadini  romani condividono la stessa avversione per il loro governo come fanno gli americani. Mentre i romani si fanno certamente sentire di più   riguardo a questo: ci sono manifestazioni settimanali in tutta Roma e le condizioni sembrano stare deteriorando. Con un tasso di  disoccupazione in aumento, e una prospettiva desolante della  crescita di posti di lavoro soprattutto tra i giovani, molti italiani si vogliono spostare. Le persone che ho incontrato hanno un comune desiderio di partire in cerca di opportunità migliori. Credo che i problemi di Roma aumenterebbero se molti dei suoi giovani decidessero di andarsene.
L'ospitalità dei romani è impareggiabile. Sono le persone più generose che abbia mai  incontrato e ti fanno sentire come se fossi uno    della loro famiglia. Mi piace condividere la cena con loro, e non vedo l'ora che arrivi  questo momento sacro ogni giorno. Ho imparato molto dallo  spezzare il pane con i miei nuovi amici e la loro famiglia. D'altra parte, è stato molto più difficile conoscere nuove persone a Roma. In origine, pensavo  che fosse  perché i romani sono stanchi di avere a che fare  con i turisti. Anche quando si parla italiano, essi sembrano freddi e disinteressati. Pur condividendo del  tempo piacevole con loro   in un ambiente privato ,incontrare nuove persone è stato impegnativo.
Vorrei raccomandare ai  miei amici che visiteranno  Roma di vedere i monumenti e  conoscere la vita in generale. E 'un momento difficile per gli italiani e questo lo dimostra  come interagiscono con gli stranieri. Io non consiglierei ....

Prima di andare in Italia pensavo che Roma fosse ciò che resta di un tempo antico senza identità propria. Ho creduto che Roma e il resto d'Italia vivessero principalmente di turismo. Inoltre, ho pensato che Roma e il Vaticano non avessero  più gli stessi rapporti di una volta. Ho pensato che la gente di Roma sarebbero STATI aperti a incontrare gli studenti che condividono la passione per la loro lingua e cultura.

Roma è stata un luogo magico per studiare. Le sue piazze sono misteriose e la sua gente è appassionata del loro posto in questa storica città. Il cuore di Roma si trova nella sua gente, sono così diversi dagli studenti della Università del Texas. I romani condividono la stessa avversione per il loro governo così come fanno gli americani. I romani sono certamente più espliciti circa questo, ci sono infatti manifestazioni settimanali in tutta Roma e le condizioni sembrano sembrano deteriorarsi. Con un tasso di disoccupazione in aumento, e una prospettiva desolante  circa la crescita di posti di lavoro soprattutto tra i giovani, molti italiani si vogliono trasferirsi in altri Paesi. Le persone che ho incontrato hanno un comune desiderio, quello di partire per migliori opportunità. Credo che i problemi di Roma aumenterebbero se molti dei suoi giovani decidessero  di lasciarla.

L'ospitalità dei romani è impareggiabile. Sono le persone più generose che ho incontrato e ti fanno sentire come se fossi parte della loro famiglia. Mi piace condividere la cena con loro, e ogni giorno non vedo l'ora di partecipare a questo evento sacro. Ho imparato molto dallo spezzare il pane con i miei nuovi amici e la famiglia. D'altra parte, è stato molto più difficile conoscere nuove persone a Roma, inizialmente ho pensato che era perché i romani sono stanchi di trattare con i turisti. (Anche quando si parla italiano, romani hanno venire fuori come freddo e disinteressato.( I do not understand what you mean!!) Pur condividendo il tempo in un ambiente familiare con gli italiani è stato piacevole incontrare nuove persone, ma è stato impegnativo.

Vorrei raccomandare ai miei amici visitano Roma per vedere i suoi monumenti e conoscerne la sua cultura ( è meglio scrivere così). E 'un momento difficile per gli italiani e questo incide su come interagiscono con gli stranieri. Io consiglierei loro un soggiorno a Roma per più di un fine settimana. Ma i miei amici preferiscono rimanere in città italiane più piccole.

Ho cercato di non cambiare molto il tuo testo. Si comprende bene quello che vuoi dire c’è  solo qualche errore di sintassi.  Spero di esserti  stata di aiuto.

P.S. Noi italiani non siamo razzisti ma ciò accade in Italia e nel mondo ci portano a essere più cauti nei confronti di chi viene da altri Paesi. 

Prima di andare a Roma