Search from various English teachers...
United Kingdom flag王大卫
世界上最通缉的人走私者被捕了 世界上最通缉的人走私者被捕了 苏丹的警察逮捕了世界上最通缉的人走私者之一。他是来自东非洲的厄立特里亚的35岁的Mered Medhanie。他的昵称是‘将军’,因为他计划和执行人走私的方法。警察说Mered的行为致使了数以百计的移民的死亡,这些人们在离开非洲去欧洲寻找更好的生活。在2013年,至少359移民去世了,因为他们的船沉了在地中海中靠近Lampedusa。苏丹的警察搜获了他在一个秘密的藏身之处里在苏丹的首都喀土穆。苏丹的警察密切地合作了跟英国的国家犯罪局和情报局。 苏丹的警察将移交Mered到意大利的警察。在意大利他可以得到一个长期监禁。侦探说他控制了一个巨大的团体,他们走私了数以千计的移民从非洲和中东超过地中海到欧洲。他收取了每个人高达5,500美元,这个行程使用了不安全的船非常危险。因为他的事业,他变得很富有。英国国家犯罪局说Mered是一个高级人走私者,而且他不关心移民的生活。英国国家犯罪局的代言人说:“Medhanie是一个连环的人走私者,他对人民的生活绝对地忽视。”意大利的警察说Mered计划了赚大量的钱然后移民到瑞典,他的妻子已经住在瑞典。 World’s Most Wanted People Smuggler Arrested Police in Sudan have arrested one of the world's most wanted people smugglers. The smuggler is Mered Medhanie, 35, from the East African country of Eritrea. He has the nickname of 'The General' because of the way he plans and carries out people smuggling. Police say Mered's actions resulted in the deaths of hundreds of migrants – people trying to leave Africa to go to Europe to try to find a better life. At least 359 migrants died when their boat sank near Lampedusa in the Mediterranean Sea in 2013. The Sudanese police found Mered in a secret hideout in the capital Khartoum. They worked closely with Britain's National Crime Agency (NCA) and British intelligence services. Sudan will give Mered to the police in Italy, where he could get a long prison sentence. Detectives say he controlled a huge organisation that smuggled thousands of migrants from Africa and the Middle East across the Mediterranean to Europe. He charged people up to $5,500 each to make the high-risk journey in dangerous boats. He became very rich from his activities. The NCA said Mered was a high-level human trafficker and that he did not care about people's lives. An NCA spokesperson said: "Medhanie is a prolific people smuggler and has absolute disregard for human life." Italian police said Mered's plan was to make a huge amount of money and then move to Sweden, where his wife lives.

Corrections · 2

0

世界上最通缉的人走私者被捕了   世界第一走私犯被捕了

世界上最通缉的人走私者被捕了    世界第一走私犯被捕了

苏丹的警察逮捕了世界上最通缉的人走私者之一 世界上最大的走私犯之一。

他是来自东非洲的厄立特里亚的35岁的Mered Medhanie。他的昵称是‘将军’,因为他计划和执行人走私的方法。负责计划和实施走私。

警察说Mered的行为致使了数以百计的移民的死亡,这些人们在离开非洲去欧洲寻找更好的生活。这些人本以为要离开非洲去欧洲体验更好的生活。

在2013年,至少359移民去世了,因为他们的船沉了在地中海中靠近Lampedusa因为他们的船在地中海靠近Lampedusa的地方沉了。

苏丹的警察搜获了他在一个秘密的藏身之处里在苏丹的首都喀土穆苏丹的警察在苏丹的首都喀土穆中他的一个秘密藏身之处捕获了他。

苏丹的警察密切地合作了跟英国的国家犯罪局和情报局。苏丹的警察与英国的的国家犯罪局和情报局进行了密切的合作。

苏丹的警察将移交Mered到意大利的警察。在意大利他可以得到一个长期监禁。在意大利他将被判处长期监禁。

侦探说他控制了一个巨大的团体,他们走私了数以千计的移民从非洲和中东超过地中海到欧洲。他们从非洲和中东通过地中海走私了数以千计的移民到欧洲。

他收取了每个人高达5,500美元,这个行程使用了不安全的船非常危险。们向每个人收取5,500美元的费用,但在航行中却使用不安全的船,导致非常危险。

因为他的事业,他变得很富有。这些走私活动让他变得非常富有。

英国国家犯罪局说Mered是一个高级人走私者走私了大量的人,而且但他从不关心移民的生活。

英国国家犯罪局的代言人说:“Medhanie是一个连环的人走私者,他对人民的生活绝对地完全的忽视。”意大利的警察说Mered计划了赚大量的钱然后移民到瑞典,他的妻子已经住在瑞典。

World’s Most Wanted People Smuggler Arrested

Police in Sudan have arrested one of the world's most wanted people smugglers. The smuggler is Mered Medhanie, 35, from the East African country of Eritrea. He has the nickname of 'The General' because of the way he plans and carries out people smuggling. Police say Mered's actions resulted in the deaths of hundreds of migrants – people trying to leave Africa to go to Europe to try to find a better life. At least 359 migrants died when their boat sank near Lampedusa in the Mediterranean Sea in 2013. The Sudanese police found Mered in a secret hideout in the capital Khartoum. They worked closely with Britain's National Crime Agency (NCA) and British intelligence services.

Sudan will give Mered to the police in Italy, where he could get a long prison sentence. Detectives say he controlled a huge organisation that smuggled thousands of migrants from Africa and the Middle East across the Mediterranean to Europe. He charged people up to $5,500 each to make the high-risk journey in dangerous boats. He became very rich from his activities. The NCA said Mered was a high-level human trafficker and that he did not care about people's lives. An NCA spokesperson said: "Medhanie is a prolific people smuggler and has absolute disregard for human life." Italian police said Mered's plan was to make a huge amount of money and then move to Sweden, where his wife lives.

0
Good but some word gruops are wrong."World’s Most Wanted People Smuggler Arrested";“most wanted ”in chinese means 头号通缉犯,so I will translate this sentence as “世界上头号通缉的走私犯被捕了”.It‘s my first comment on this website so forgive me if I make some mistakes.I will add more comments for you later.:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today