식당 짧은 이야기

안녕하세요 여러분! 사실 나는 아직도 한국어를 잘 못해서 식당에 주문하는 것을 좀 떨려요. 그래서 나는 이야기를 쓰고 있는데 아마도 이 방법은 나를 위해 돕을 거예요.

(우리는 식당에 들어가요)
종업원: 몇 분이세요?
나를: 안녕하세요! 우리는 두 명입니다.
종업원: 알겠습니다. 들어오세요.
나를: 감사합니다.

(#1-1

종업원: 어디 앉으시겠어요? 창가요? 아니면 안쪽으로요?

나: 창가에 앉고 싶은데요.)

(#1-2

종업원: 이쪽으로 앉으세요.

나: 창가에 자리 있어요? 창가에 앉고 싶은데요.

종업원: 네, 창가에 자리 있네요. 이쪽으로 앉으세요.

나: 감사합니다.)

(#1-3

종업원: 이쪽으로 앉으세요.

나: 창가에 자리 있어요? 창가에 앉고 싶은데요.

종업원: 죄송한데요, 창가에는 빈 자리가 없네요.

나: 괜찮아요. 조용한 자리면 됩니다.)
종업원: 주문 하시겠어요? / 뭐 드실래요?
나를: 네 김치찌개하고 불고기 주세요.
종업원: 네 곧 갖다 드리겠습니다.
나를: 감사합니다.

(#2-1

종업원: 뭐 드실래요? / 뭐 드릴까요? /주문하실래요?

나: 저, 메뉴판 있어요?

종업원: 예, 여기 있어요.

나: 불고기 2인분하고 김치찌개 하나 주세요.)

(#2-2

종업원: 뭐 드실래요? / 뭐 드릴까요? /주문하실래요?

나: 저... 메뉴 보고 말씀 드릴게요.

종업원: 아, 네. 천천히 고르세요.

...친구와 음식을 고른다...

나: 여기요!

종업원: 네, 손님.

나: 불고기하고 김치찌개 하나 주실래요?

종업원: 불고기는 1인분 안 되고요, 2인분 주문하셔야 되는데요.

나: 그래요? 그럼 불고기 2인분하고요 김치찌개 하나 주세요.

종업원: 술은요? 소주요, 맥주요?

나: 소주 한 병 주세요.

종업원: 어떤 걸로 드릴까요?

나: 참이슬 주세요.)

나를: 계산서 좀 주세요.

(계산서는 보통 종업원이 테이블에 두고 갑니다.

테이블에 계산서가 없으면 계산서를 달라고 합니다.

그리고 한국에서는 종업원에게 따로 팁을 주지 않습니다.)

종업원: 감사합니다. 또 오세요!
나를: 안녕히 계세요.

(한국에서는 보통 테이블에서 계산하지 않고, 카운터에서 계산합니다.

카운터에서 현금을 내면 영수증을 줍니다.

카운터에서 카드를 내면, 주인이 스크린에 서명하라고 합니다. 손님은 서명합니다. 그 후에 영수증을 줍니다. 카드도요.)

(끝났어요)

그래서 이야기 괜찮아요? 내가 중요한 일을 잊었어요?
읽어서 감사합니다.

식당 짧은 이야기