Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
Ключей С почты он пошёл в бассейн. В бассейне ключей не было. С бассейном он пошёл в кафе. В кафе ключей не было. С кафе он пошёл в дом друзей. В доме друзей ключей не было. Я не боюсь ездить на мотоцикле, если я вожу. Я не боюсь ездить на самолете, если он не летает. Извини! Я опоздал, потому что я приехал на поезде.

Corrections · 4

2

Ключи

С почты он пошёл в бассейн. conversational style  You can say: Выйдя из почтового отделения он....
В бассейне ключей не было. 
После бассейна он отправился в кафе. В кафе ключей не было. 

Из кафе он пошёл домой к друзьям. У них ключей не было.

If native speaker talk this story, he write in the nature of that: 

Я потерял свои ключи и решил пройти свой путь, чтобы попытаться их найти. Я побывал на почте, но их там не оказалось. Потом проверил в бассейне. Там их тоже нет. Зашел в кафе. И тут меня снова постигла неудача. Из кафе я отправился к друзьям, но ключей так и не нашел.
Я не боюсь ездить на мотоцикле, если я веду.
Я не боюсь ездить на самолете, если он не летает.
Извини! Я опоздал, потому что  приехал на поезде.

1

Ключи

С почты он пошёл в бассейн. В бассейне ключей не было.
Из бассейна он пошёл в кафе. В кафе ключей не было.
Из кафе он пошёл в дом друзей. В доме друзей ключей не было.

Я не боюсь ездить на мотоцикле, если я веду (или  я за рулем).
Я не боюсь ездить на самолете, если он не летает.
Извини! Я опоздал, потому что я приехал на поезде.
0

Ключи

После почты он пошёл в бассейн. В бассейне ключей не было. 

Из бассейна он пошёл в кафе. В кафе ключей не было.
После кафе он пошёл к друзьям домой. В доме друзей ключей не было.

Я не боюсь ездить на мотоцикле, если я веду.



Я не боюсь путешествовать на самолетом, если он не летает.


Извини! Я опоздал, потому что я приехал на поезде.

0

Stefano, please do not say "С почты". My ears are withering away hearing it.

It is bad uneducated style, which sometimes may be used as colloquial with a whiff of  jocular, but for that you have to do it with good specific pronounciation and intonation.

Use "ИЗ почты".


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today