Corrections · 4
Где я могу учиться?
- Куда ты идёшь?
- Я иду в библиотеку чтобы учиться.
- А что ты учишь?
- Я учу русский.
- Тогда не нужно учиться в библиотеке! Я тоже учу языки, но я никогда не учусь в библиотеке, потому что там нельзя разговаривать. Чтобы учить языки, нужно разговаривать!
- Спасибо за совет! Тогда я иду / пойду в бар. Там можно разговаривать.
- Ты не сможешь учиться в баре! Там слишком шумно.
- Тогда я иду / пойду на пляж!
- На пляж? Это хорошая идея! Но сейчас слишком поздно. Уже ночь.
- Тогда я пойду домой.
- Да, ты сможешь учиться дома. Но мы близко к моему дому. Ты хочешь поучиться у меня?
учиться - as it is imperfect aspect, it seems that you invite to study always at your home, and this is unnatural in this context. Prefixe по- forms a perfect aspect and at the same time adds a nuance "for a while", "один раз".
Где я могу учиться?
Я иду в библиотеку, чтобы учиться.
А что ты учишь?
Я учу русский.
Тогда не нужно учиться в библиотеке! Я тоже учу языки, но я никогда не учусь в библиотеке, потому что там нельзя разговаривать. Чтобы учить языки, нужно разговаривать!
Спасибо за совет! Тогда я иду(/пойду, future) в бар. Там можно разговаривать.
Ты не можешь учиться в баре! Там слишком шумно.
Тогда я иду(/пойду, future) на пляж!
На пляже? Это хорошая идея! Но сейчас слишком поздно. Уже ночь.
Я иду(/пойду, future) домой.
Да, ты можешь учиться дома. Но мы близко к моему дому. Ты хочешь поучиться у меня?
It's better to change the words highlighted in blue to "заниматься". It means the action of studying.
Где я могу учиться?
Кудо Куда ты удёшь идешь?Я иду в библиотеку, чтобы учиться( you can say too - заниматься).
А что ты учишь?
Я учу русский.
Тогда не нужно учиться(идти в библиотеку) в библиотеке! Я тоже учу(изучаю) языков языки, но я никогда не учусь в библиотеке, потому что там нельзя разговаривать. Чтобы учить языков языки, нужно разговаривать!
Спасибо за совет! Тогда я иду в бар. Там можно разговаривать.
Ты не можешь учиться в баре! Там слишком шумно.
Тогда я иду пойду на пляж!
На пляж? Это хорошая идея! Но сейчас слишком поздно. Уже ночь.
Я иду домой. Тогда я пойду домой.
Да, ты можешь учиться дома. Но мы близко к моему дому. Ты хочешь поучиться(позаниматься) у меня?
Где я могу учиться?
Куда ты идёшь?Я иду в библиотеку, чтобы учиться.
А что ты учишь?
Я учу русский.
Тогда не нужно учиться в библиотеке! Я тоже учу языки, но я никогда не учусь в библиотеке, потому что там нельзя разговаривать. Чтобы учить языки, нужно разговаривать!
Спасибо за совет! Тогда я иду в бар. Там можно разговаривать.
Ты не можешь учиться в баре! Там слишком шумно.
Тогда я иду на пляж!
На пляж? Это хорошая идея! Но сейчас слишком поздно. Уже ночь.
Я иду домой.
Да, ты можешь учиться дома. Но мы близко к моему дому. Ты хочешь учиться у меня?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
