Chương Trình Việt Nam
Cảm ơn mọi người đã giúp tôi viết bằng tiếng Việt giỏi hơn. Vào tuần trước tôi đã về tiểu ban của tôi để tục tâp ở một công ty ở đây vào mùa hè. Tôi là sinh viên học kỹ thuật máy bay ở tiểu ban Massachusetts ở Mỹ, nhưng tôi là người từ tiểu ban California. Tôi luôn luôn nhớ gia đình và các bạn bè của tôi ở California khi đi học.
Tôi thường xem chương trình Việt Nam trên YouTube để học tiếng Việt. Nếu ai có khuyến nghị về các chương trình tôi nên xem, thì cho tôi biết. Một ví dụ chương trình tôi thường xem tên là "Nghìn Lẻ Một Chuyện." Tôi thích là chương trình này có chủ đề thú vị và cũng có phụ đề Việt Ngữ. Không phải tất cả chương trình tôi xem có phụ đề Việt Ngữ, nhưng khi có, phát triển ngữ vựng của tôi thường nhanh hơn và dễ hơn.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Chương Trình Việt Nam
Cảm ơn mọi người đã giúp tôi viết (bằng) tiếng Việt giỏi (/tốt) hơn. Vào tuần trước tôi đã về tiểu bang của tôi để tục tâp thực tập (=internship) ở một công ty ở đây vào mùa hè. Tôi là sinh viên học kỹ thuật máy bay ở (tiểu bang) Massachusetts ở Mỹ, nhưng tôi là người (/đến) từ (tiểu bang) California. Tôi luôn luôn nhớ gia đình và các bạn bè của tôi ở California khi (còn) đi học.
Tôi thường xem (các/những) chương trình Việt Nam trên YouTube để học tiếng Việt. Nếu ai có khuyến nghị giới thiệu (= recommend) về các chương trình tôi nên xem, thì cho tôi biết. Một ví dụ chương trình (/Ví dụ, một chương trình) tôi thường xem tên là "Nghìn Lẻ Một Chuyện." Tôi thích (/Cái tôi thích) là chương trình này có chủ đề thú vị và cũng có phụ đề Việt Ngữ. Không phải tất cả (các) chương trình tôi xem (đều) có phụ đề Việt Ngữ, nhưng khi có (/ nếu có), phát triển ngữ vựng từ vựng (=vocabulary) của tôi thường phát triển nhanh hơn và dễ hơn.
The blue corrections are just my corrections to make the sentences sound more natural. Without them, the meaning wouldn't change. Well done :)
0
Chào bạn, Tôi có làm video với phụ đề tiếng việt giành cho người nước ngoài, bạn có thể gửi private message cho tôi, tôi sẽ chia sẻ nó cho bạn, cảm ơn
0
Keep learning, you are fluent in Vietnamese.
You can watch this channel https://www.youtube.com/channel/UC-iXpqxzCgodyAc-BoNsMeQ
I hope it can help you.
0
Hello you, I'm Vietnamese, i'm learning English so it will be great if we are friends, we can talk to each other to help each other to better learning.
0
Chương Trình Việt Nam
Cảm ơn mọi người đã giúp tôi viết bằng tiếng Việt giỏi hơn. Vào tuần trước tôi đã về tiểu bang của tôi để thực tâp ở một công ty ở đây (đã viết "tôi đã về tiểu bang" - không cần viết "ở đây" nữa) vào mùa hè. Tôi là sinh viên học kỹ thuật máy bay ở tiểu bang Massachusetts ở Mỹ, nhưng tôi là người từ tiểu bang California. Tôi luôn luôn nhớ gia đình và các bạn bè của tôi ở California khi đi học.Tôi thường xem chương trình Việt Nam trên YouTube để học tiếng Việt. Nếu ai có khuyến nghị về các chương trình tôi nên xem, thì cho tôi biết. Một ví dụ chương trình tôi thường xem tên là "Nghìn Lẻ Một Chuyện." Tôi thích là chương trình này vì nó có chủ đề thú vị và cũng có phụ đề Việt Ngữ. Không phải tất cả chương trình tôi xem có phụ đề Việt Ngữ, nhưng khi có, sẽ giúp từ vựng của tôi thường phát triển nhanh hơn và dễ hơn.
P.S. Bạn giỏi quá, tiếng Việt khó như vậy, mà bạn tự học. Mình rất ngưỡng mộ bạn, cố lên nha !!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
