Search from various English teachers...
Italy flagNicola
мой дед Он является одним из самых важных людей моего жизни и всегда в ней будет занимать важное место. Его зовут Марио, имя которое очень популярен на народе в Италии в сороки годы. Ему теперь почти 80 лет, 78 чтобы уточнить Он работал долго крестьянином, потом в фабрике и после этого грузововодителем. Я у него много дел научился вопреки он не знает. Когда я дома, в деревне, я увлекаюсь продолжением времени с ним на поле. Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моей родителей, но он с бабушкой имеют один, находящий недалеко от того моих родителей, поэтому ему легко приходить за помощь/ чтобы нам на поле помочь. Несмотря на возраст он еще много -слишком нередко- занимается и моя бабушка об нем заботится,но он отметит "я не строен как я был во время службы в армии но строен и не хочу бездельничать" и, разумеется, он в этом частично прав. Но и права Баба тоже. В заключении этого короткого описании надо также упомнить на то, что он- это смешной. всегда рассказывает анекдоты, когда семья собираемся за столом. Я по своему присутствию здесь в Берлине скучаю.

Corrections · 15

1

мой дед

Он является одним из самых важных людей моей жизни и всегда в ней будет занимать важное место. Его зовут Марио, имя которое очень популярно в народе в Италии в сороковые годы. Ему теперь почти 80 лет, 78 чтобы быть точным. Он работал долго крестьянином, потом на фабрике и после этого грузоперевозчиком. Я у него многому научился, но он б этом не знает. Когда я дома, в деревне, я люблю проводить время с ним на поле. Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моих родителей, но он с бабушкой имеют один, находящий недалеко от дома моих родителей, поэтому ему легко приходить на помощь, чтобы нам на поле помочь. Несмотря на возраст он еще много работает, и моя бабушка о нем заботится, но он отметит "я не строен как я был во время службы в армии,  но строен и не хочу бездельничать" и, разумеется, он в этом частично прав. Но и права бабушка тоже. В заключении этого короткого описании надо также упомянуть то, что он смешной. всегда рассказывает анекдоты, когда семья собирается за столом. Здесь, в Берлине, я скучаю по своему дедушке.
1

Мой дед.

Он является одним из самых важных людей моей жизни и всегда в ней будет занимать важное место. Его зовут Марио-имя,  которое было очень популярно в народе в Италии в сороковые годы. Ему теперь почти 80 лет, 78 чтобы уточнить. Он работал долго крестьянином, потом на фабрике и после этого грузовым водителем. Я у него многому научился, хоть он и не знает об этом. Когда я дома, в деревне, я увлекаюсь препровождением времени с ним на поле. Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моих родителей, у них с бабушкой свой дом , находящийся недалеко от моих родителей, поэтому ему легко приходить за помощью/ чтобы нам на поле помочь. Несмотря на возраст он еще много трудится/занимается и моя бабушка о нем заботится,но он отмечает: "я не строен, как я был во время службы в армии, но строен и не хочу бездельничать" и, разумеется, он в этом частично прав. Но и права бабушка тоже. В заключении этого короткого описании надо также упоминуть то, что он смешной, всегда рассказывает анекдоты, когда семья собирается за столом. Здесь в Берлине я скучаю по ним.
1

Мой дед.

 

Он является одним из самых важных людей  в моей жизни и всегда будет занимать важное место в ней.

 

Его зовут Марио, имя(neutr) которое было очень популярно(neutr) в народе в Италии в сороковые годы/в сороковых.

 

Ему теперь почти 80 лет, 78 если точнее.

 

Он долго был крестьянином, потом работал на фабрике и потом ещё был водителем грузовика.

 

Я у него много дел научился вопреки он не знает.

Очень сложно понять это предложение...

 

 

Когда я дома, в деревне, я с увлечением провожу? времени с ним в поле/в огороде?.

 

Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моих родителей, они с бабушкой живут в доме, который находится недалеко от дома родителей, поэтому легко или ему помогать или нам на поле помочь.

 

Несмотря на возраст он еще много занимается чем? и моя бабушка о нём заботится, но он отмечает: "Я не так уже строен как я был во время службы в армии, но я не хочу бездельничать".

И, разумеется, он в этом частично прав.

 

Но и бабушка права тоже. В заключении этого короткого рассказа надо также упомнить о том, что он очень весёлый, всегда рассказывает анекдоты, когда семья собирается за столом. Я, находясь здесь в Берлине, скучаю по нему.

1

Мой дед

Он является одним из самых важных людей в моей жизни и всегда будет занимать в ней важное место. Его зовут Марио, это  имя, которое было очень популярным  в народе  Италии в сороковые годы. Ему теперь почти 80 лет (78,  если быть точным). Он долго работал  крестьянином, потом на фабрике и после этого  - грузоводителем. Я у него  многому научился вопреки его незнанию. Когда я дома, в деревне, я увлекаюсь   с ним времяпровождением  на поле. Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моих  родителей, но они с бабушкой имеют собственный, находящий недалеко от дома  моих родителей, поэтому ему легко получить помощь для работы на поле. Несмотря на свой возраст он ещё очень часто занимается,  и моя бабушка о нём заботится, но он замечает:  "Я не столь строен, каким я был во время службы в армии, но всё же строен, и не хочу бездельничать" -  и, разумеется, он в этом частично прав. Но и права баба тоже. В заключение этого короткого описания надо также упомянуть и то, что он  смешной: всегда рассказывает анекдоты, когда семья собирается за столом. Я по нему здесь, в Берлине,  скучаю.
0

мой дед

Он является одним из самых важных людей в моей  жизни и всегда в ней будет занимать важное место. Его зовут Марио, имя которое очень популярен в народе в Италии в сороковые годы. Ему теперь почти 80 лет, 78 если быть точным. Он работал долго крестьянином, потом на фабрике и после этого водителем грузовика. Я у него много чему научился, хотя он многого не знает. Когда я дома, в деревне, я увлекаюсь проведением времени с ним на поле. Дома мы возделываем землю и наши огороды. Он не живёт в доме моих родителей, но он с бабушкой имеют дом, находящийся недалеко от дома моих родителей, поэтому ему легко приходить на помощь, чтобы нам помочь на поле. Несмотря на возраст, он еще слишком много часто трудится и моя бабушка о нем заботится, но он заметил "я не так силен, как во время службы в армии, но силен и не хочу бездельничать" и, разумеется, он в этом частично прав. Но и права бабушка тоже. В заключении этого короткого описании надо также упомнить, что он веселый, всегда рассказывает анекдоты, когда семья собираемся за столом. Я скучаю за ним здесь в Берлине.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today