Search from various English teachers...
Germany flagPia P.
2016-06-03: 집에서 가고 싶어요.. 저는 수요일에 생일을 있었어요. 가족 집에서 가섰고 케이크를 먹었어요. 오늘은 아침에 초콜릿 빵을 먹었어요. 맛있었어요. 후에는 회사에서 갔어요. 지금은 일해요. 오늘은 대학교에서 business을 공부해야돼. 집에서 가고 싶어요.. 주말에 콘서트에서 가고 싶어요 하지만 친구는 안 가고 싶어요. 콘서트를 많이 비싸요.. 한국어를 공부 싶어요 하지만 일해야 돼. 네시 삼분 이에요. 일 안 다 했어요. 다섯시 일십오분에 일 다 했어요. 아! 오늘은 인터넷으로 'Snow'가 다운로드했어요! 재미 많이 있어요. 사진을 보세요! >D

Corrections · 4

1

2016-06-03: 집에서 가고 싶어요..

저는 수요일에 생일을이 있었어요. 가족들과 집에서 가섰갔었고 케이크를 먹었어요. 

오늘은 아침에 초콜릿 빵을 먹었어요. 맛있었어요. 먹은 후에는 회사에서 갔어요. 지금은 일해요.

오늘은 대학교에서 business을 공부해야돼요. 집에서 가고 싶어요..

주말에 콘서트에서 가고 싶어요 하지만 친구는 안 가고 싶어해요. 콘서트를는 많이 비싸요..

한국어를 공부 싶어요 하지만 일해야 돼요. 네시 삼분 이에요. 일 안아직 다 못 했어요. 다섯시 일십오분에 일 다 끝나요.했어요.

아! 오늘은 인터넷으로 'Snow'가를 다운로드했어요!  많이 재미 있어요. 사진을 보세요! >D


Ich gehe nach Hause ---> 나는 집에 가요.

Ich komme aus Korea --> 나는 한국에서 왔어요.


Seht Gut! : ) hehehe.




1

2016-06-03: 집으로 가고 싶어요..

저는 수요일에 생일이었어요. 가족 집에서 케이크를 먹었어요.

오늘은 아침에 초콜릿 빵을 먹었어요. 맛있었어요. 후에는(그리고) 회사로 갔어요. 지금은 일하고 있어요(지금은 = present tense).

오늘은 대학교에서 business을(경영학을) 공부해야돼요(존댓말). 집으로 가고 싶어요..

주말에 콘서트를 가고 싶어요 하지만 제 친구는 안 가고 싶어요. 콘서트는 많이 비싸요.. (콘서트는 많이 비싸기 때문이예요)

한국어를 공부하고 싶어요 하지만 일해야 돼요. 네시 삼분 이에요. 일 안 다 했어요.(아직 일을 다 하지 못했어요) 다섯시 일십오분에 일 다 했어요.(=끝났어요)

아! 오늘은 인터넷으로 'Snow'를 다운로드했어요! 재미 많이 있어요. 사진을 보세요! >D


common mistakes : go to somewhere - ~으로  vs coming from somewhere - ~에서


p.s. 멋진 글이네요!! 사진도 너무 귀엽네요 :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today