Corrections · 3
Mi fin de semana pasado
Este fin de semana pasado, yo fui a Nueva Orleans para por tres días. En Viernes, yo conducía a con mi amigo y yo en la tarde, cerca de cinco de la tarde. Una de mis amigas, Kelly, vive en Nueva Orleans para en el verano, entonces nosotros tenemos una casa a visitar en Nueva Orleans para el verano en total. Cuando nosotros venimos, nos vestimos y nos maquillamos para la noche. Las amigas de trabajo de Kelly vinieron, y nosotros jugamos juegos de bebida. Después, nosotros dejamos y fuimos a un bar se llama F y M's. Nosotros bailamos, hablamos con otras personas que nosotros conocimos, comimos las papas de queso, bebimos, y hablamos con unas personas nuevas que nosotros conocimos. Nos quedamos hasta cinco de la mañana porque los bars in Nueva Orleans no cierran hasta cinco en la mañana. Después, unas algunas de nosotras volvimos a la casa de Kelly, y Kelly cocinó panqueques para nosotros. Pero, ella los quemó.Muy bien! good job! tienes un buen español! Solo necesitas aprender mejor las conjunciones :)
Mi fin de semana pasada
Este fin de semana pasada, yo estuve en fui a Nueva Orleans durante para tres días. El En viernes, yo llevé conducía a mi amigo y yo en horas de la tarde, alrededor cerca de las cinco de la tarde. Una de mis amigas, Kelly, vive en Nueva Orleans en para el verano, entonces nosotras tenemos una casa para pasar vacaciones casa a visitar en Nueva Orleans, durante para el verano en total. Cuando nosotras vamos, venimos, nos vestimos y nos maquillamos para salir en la noche. Las amigas de trabajo de Kelly vinieron, y (jugamos juegos de bebida what does it mean??). Después, nosotras salimos dejamos y fuimos a un bar que se llama F y M's. Nosotros bailamos, y hablamos con otras personas que nosotras conocíamos conocimos, comímos las papas de queso, bebímos bebemos, y hablamos con unas personas nuevas que acabamos de conocer.nosotros conocimos. Nos quedamos hasta las cinco de la mañana porque los bares in Nueva Orleans, no cierran hasta las cinco de en la mañana. Después, algunas unas de nosotras, regresamos volvimos a la casa de Kelly, y Kelly preparó cocinó panqueques para nosotros, pero, a ella se le quemaron. los quemó.
Mi fin de semana pasadao
<Este fin de semana pasada, yo fui a Nueva Orleans para tres días. En Viernes, yo conducía a mi amigo y yo en la tarde, cerca de cinco de la tarde. Una de mis amigas, Kelly, vive en Nueva Orleans para el verano, entonces nosotros tenemos una casa a visitar en Nueva Orleans para el verano en total. Cuando nosotros venimos, nos vestimos y nos maquillamos para la noche. Las amigas de trabajo de Kelly vinieron, y nosotros jugamos juegos de bebida. Después, nosotros dejamos y fuimos a un bar se llama F y M's. Nosotros bailamos, hablamos con otras personas que nosotros conocimos, comimos las papas de queso, bebemos, y hablamos con unas personas nuevas que nosotros conocimos. Nos quedamos hasta cinco de la mañana porque los bars in Nueva Orleans no cierran hasta cinco en la mañana. Después, unas de nosotros volvimos a la casa de Kelly, y Kelly cocinó panqueques para nosotros. Pero, ella los quemó.>Last weekend I went to New Orl. for 3 days. On Friday I was driving my friend and I in the afternoon, at about 5pm. One of my friends, Kelly, lives in NO for the summer so we have a place to go to in NO all summer. When we arrived, we got dressed and put on make-up for the night. Kelly's work buddies came and we played drinking games. Later on we left and went to a bar called F&M's. We danced, talked with some new people we met, ate some cheese fries, drank and talked with more people we (just) met. We stayed until 5 in the morning because bars in NO open until 5am. Then some of us returned to Kelly's and Kelly made some hot cakes for us. But she burned them.
El fin de semana pasado fui a Nueva Orleans por tres días. El viernes, como a las cinco de la tarde, yo estaba manejando con un amigo (una amiga). Una de mis amigas, Kelly, pasa todo el verano en Nueva Orleans y eso me da un lugar al cual ir todo el verano. Cuando llegamos, nos vestimos y nos maquillamos para la noche. Las compañeras de trabajo de Kelly vinieron y jugamos juegos de beber. Luego salimos y fuimos a un bar llamado F&M's. Bailamos, hablamos con gente recién conocida, comimos "cheese fries", bebimos y hablamos con gente recién conocida. Nos quedamos hasta las cinco de la mañana porque los bares en Nueva Orleans cierran a las 5 am. Seguido algunos de nosotros regresamos a la casa de Kelly y ella nos hizo panqueques. Pero se le quemaron.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
