Mandarin Lesson 5.14

作業:


*用“只有......才......”完成對話 Complete the dialogues with 只有......才......


1、只有我很多學習才準備好。 I don't understand what you want to say in this sentence.


A:這所大學很難考吧?


B:是啊, 但是我考上了覺得及格。The answer means that I past my examen of this college. 觉得及格 means you past your examen but you got juste te average.  


2、你遲到了約會迟到了。


A:我怎麼做,你才會原諒我?


B: 只有我原諒你，你才会给我买食物才你給我買食物。 You got some syntax problem. With my correction, we can understand this sentence like : Because you have forgiven me, so you bought the food for me. 


3、我們一起吃午餐吧。


A:你喜歡吃方便麵嗎?


B:我不太喜歡方便麵。只有当我們不決定不去哪間餐廳吃飯，才考虑可以吃方便麵。When we decide to not go to restaurant, we will think of instant noodle. 


4、週末我没什么打算打算沒事。没什么打算 you have no plan for weekend. 


A:你常常睡懶覺嗎?


B:我不常睡懶覺, 只有我不去工作上班的時候，才很睡懶覺。


*寫作 Composition


話題:怎麼做旅行準備


Topic: How to prepare for a travel


要求:使用下面的語言點


Requirement: Use the following language points 一方面......,另一方面......


只有......才......


一 mw.+一 mw.+地+V

旅行準備一方面很帶勁另一方面又很不好容易才。几很多禮拜前，爸爸報名参加旅行的活動。爸妈买了本关于旅游方面的书母父買旅行本書。(My parents bought a book about travels) 然後，他們一件ㄧ件地安排活動。只有爸爸不買旅行的活動，才件事很便宜。(what do you want to say ?) 然後，他買四張飛飞机票。我們去百貨公司買東西我們沒有。媽媽，爸爸,和我請假一個禮拜。母父打帶電化局郵停送封信 一個禮拜。然後，我們 報名狗讚時在住在狗的飯店。母父打電話鄰人，跟他們講我們會出去一個禮拜。 一個禮拜前 我們出去，洗衣服和一個一個地整理行李。(Sorry, I don't understand what you wrote. Maybe you can translate in english and I will give you a correction according to your english article.) 

Keep going, because the practice is important to make the perfection.