日本語は難しい 先週 日本語の条件態を勉強しました．｢たら｣ と 「なら｣ と ｢と｣ と ｢ば｣を勉強しましたが ころ四つの区別は よく分ﾘません｡先生は私に｢日本人も よく 間違いって使っている。この四つも一緒だ｡深く知る必要はない｡｣と言いました｡練習をするとき 教科書の答えと先生のは 間違いところが多いです｡先生は｢教科書が間違いだ｡｣と言いました｡しかし この前 先生は｢教科書以外の本を注目するな｡｣と厳しく言われました｡先生の言うことは本とに正しいかどうか分かりませんが 今信じしかありません｡日本語は難しいと思います｡