Search from various English teachers...
Hungary flagRoland
Mi viaje a Barcelona III. (La terraza) Cuando estuve en Barcelona, dormí en un piso de un edificio viejo en el centro. El apartamento estaba en la planta superior así la terraza fue el techo del edificio. La panorama fue maravillosa, me gustaba mucho sentarme en una de las butacas de la terraza entre luces suaves especialmente por las noches. Me acuerdo al edificio de frente donde vivía un perro indiscreto que me miraba todas las ocasiones cuando yo estaba en la terazza. Además tenía propensión suicida, porque siempre estaba asomando de la ventana haciendo gestos como si quiera saltar. Una noche al volver a mi alojamiento, estuve cansadísimo y tuve mucha hambre. Decidí comer en la terraza del piso sentandose en mi butaca preferida delante de una mesita. Fue muy comódo, me sentí como un rey encima de su reino. Fueron luces suaves, pero ví a mi vecino, el perro que me miró con ojos siempre curiosos lamiendo el hocico. Comí ensalada rusa con pan lo que había comprado al regreso a mi apartamento. Tomé cerveza Estrella y por fin fumé un cigarillo ligero. Pero cuando terminé con el cigarillo me di cuenta de que había emborroné la mesita. Casi toda la mesa estaba llena de manchas de mayonesa. No quise dejar porqueríza allí por eso empecé a limpiar las manchas: me lamé el pulgar y froté las manchas blancas hasta que la mesa se limpie totalmente. Veinte minutos más tarde me acosté con satisfacción. El día siguiente, volví a mi terraza amada por la manana para tomar un café y fumar. Por entonces me di cuenta de mi puesto de anoche: casi docena palomas descansaron sobre la mesa. Aterrorizado empecé a pensar en mi trabajo de anoche. Es possible que las manchas no fueron de la mayonesa?

Corrections · 5

2

Mi viaje a Barcelona III. (La terraza)

Cuando estuve en Barcelona, dormí en un piso de un edificio viejo en el centro. El apartamento estaba en la planta superior así la terraza era el techo del edificio. La panoramica fue maravillosa, me gustaba mucho sentarme en una de las butacas de la terraza entre luces suaves especialmente por las noches. Me acuerdo en el edificio de enfrente donde vivía un perro indiscreto que me miraba todas las ocasiones cuando yo estaba en la terazza. Además tenía propensión suicida, porque siempre estaba asomando a la ventana haciendo gestos como si quiera saltar.
Una noche al volver a mi alojamiento, estaba cansadísimo y tenía mucha hambre, decidí comer en la terraza del piso sentandome en mi butaca preferida delante de una mesita. Fue muy comódo, me sentí como un rey encima de su reino. Había luces suaves, pero ví a mi vecino, el perro que me miró con ojos siempre curiosos lamiendose el hocico. Comí ensalada rusa con pan lo que había comprado al regreso a mi apartamento. Tomé cerveza Estrella y por fin fumé un cigarillo ligero. Pero cuando terminé con el cigarillo me di cuenta de que había ensuciado la mesita. Casi toda la mesa estaba llena de manchas de mayonesa. No quise dejar porquería allí por eso empecé a limpiar las manchas: me lamí el pulgar y froté las manchas blancas hasta que la mesa se quedo totalmente limpia. Veinte minutos más tarde me acosté con satisfacción.
Al día siguiente, volví a mi terraza amada por la mañana para tomar un café y fumar. Pero entonces me di cuenta de mi puesto de anoche: casi una docena de palomas descansaron sobre la mesa. Aterrorizado empecé a pensar en mi trabajo de anoche. Es posible que las manchas no fueron de la mayonesa?
1

Mi viaje a Barcelona III. (La terraza)

Cuando estuve en Barcelona, dormí en un piso de un edificio viejo en el centro. El apartamento estaba en la planta superior así que la terraza estaba en el techo del edificio. La vista era maravillosa, me gustaba mucho sentarme en una de las butacas de la terraza entre luces suaves especialmente por las noches. Me acuerdo del edificio de enfrente donde vivía un perro indiscreto que me miraba todas las ocasiones cuando yo estaba en la teraza. Además tenía propensión suicida, porque siempre estaba asomandose por la ventana haciendo gestos como si quiera saltar.
Una noche al volver a mi alojamiento, estaba cansadísimo y tenia mucha hambre. Decidí comer en la terraza del piso sentandome en mi butaca preferida delante de una mesita. Fue muy comódo, me sentí como un rey encima de su reino. Fueron luces suaves, pero ví a mi vecino, el perro que me miró con ojos siempre curiosos lamiendo el hocico. Comí ensalada rusa con pan lo que había comprado al regreso a mi apartamento. Tomé cerveza Estrella y por fin fumé un cigarillo ligero. Pero cuando terminé con el cigarillo me di cuenta de que había manchado la mesita. Casi toda la mesa estaba llena de manchas de mayonesa. No quise dejar porquería allí por eso empecé a limpiar las manchas: me lamé el pulgar y froté las manchas blancas hasta que la mesa se limpio totalmente. Veinte minutos más tarde me acosté con satisfacción.
El día siguiente, volví a mi terraza amada por la manana para tomar un café y fumar. Por entonces me di cuenta de mi puesto de anoche: casi docena palomas descansaron sobre la mesa. Aterrorizado empecé a pensar en mi trabajo de anoche. Es posible que las manchas no fueron de la mayonesa?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today