Please i need some help with the correction of the next sentences. Thank you
1.- Где находится этот город?
Находится на северо-западе Мексики, он столица и самый большой город из штата Синалоа, называется 'Culiacán'
2.- В каком веке он был основан?
Был основан в XVI веке 29 сентября 1531 года по испанскому завоевателю Нунё Белтран де Гузман
3.- Сколько черквей, монастырей и соборов в городе?
Сколько церквей я не знаю, наверное никто никогда не подсчитал, монастырей нет, и соборов только один
4.- Город когда-нибудь имел стену? она сохранилась?
Нет, в городе никогда была стеной
5.- В городе есть река и мосты? сколько их?
Есть несколько мосты и по городу переходят три рек
6.- Вы знаете , откуда происходит название города?
Истинное имя Азтека это 'Colhuacan' каторое составляется из 'colhua' и 'can' (место) и значит: "место проживал по племю colhua"
7.- Город имеет футбольную команду?
да, но только на второй лиге, в этом году очень плохо играли и спустились категории
8.- Этот город чем-нибудь знаменит?
Интернационально этот город не знаменитый, но в мексике отличается за два предметы: Красивые девушки (согласно популярное мнение), и к сажалению за сбыт наркотиков
9.- какое традиционное блюдо в этом городе?
Есть многие но один из самых известних это 'чилорио' или по-испанский "Chilorio" мясо свиньи с несколькими приправами
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
7.- Город имеет футбольную команду? (У города есть футбольная команда?)
Да, но только на второй лиге, в этом году они очень плохо играли и спустились категории опустились в более низкую категорию.
8.- Этот город чем-нибудь знаменит?
Интернационально В мире этот город не знаменитый (не особо известен), но в Mексике отличается за два предметы он известен/его знают из-за двух вещей: Красивые девушки (согласно популярному мнению), и, к сoжалению, за из-за сбытa наркотиков.
9.- Kакое традиционное блюдо в этом городе?
Есть многo, но одно из самых известных это 'чилорио' или по-испанский "Chilorio", мясо свиньи с несколькими приправами.
Да, но только на второй лиге, в этом году они очень плохо играли и спустились категории опустились в более низкую категорию.
8.- Этот город чем-нибудь знаменит?
Интернационально В мире этот город не знаменитый (не особо известен), но в Mексике отличается за два предметы он известен/его знают из-за двух вещей: Красивые девушки (согласно популярному мнению), и, к сoжалению, за из-за сбытa наркотиков.
9.- Kакое традиционное блюдо в этом городе?
Есть многo, но одно из самых известных это 'чилорио' или по-испанский "Chilorio", мясо свиньи с несколькими приправами.
1
Please i need some help with the correction of the next sentences. Thank you
1.- Где находится этот город?Он/Этот город находится на северо-западе Мексики, он это столица и самый большой город из в штатe Синалоа, он называется 'Culiacán' Кульякан.
2.- В каком веке он был основан?
Был основан в XVI веке, 29 сентября 1531 года по испанским завоевателем Нуньо Бельтраном де Гусманом.
3.- Сколько церквей, монастырей и соборов в городе?
Сколько церквей я не знаю, наверное никто и никогда их не подсчитывал, монастырей нет, и a соборов только один.
4.- Город когда-нибудь имел стены? Oни сохранилась?
Нет, в городе никогда былo стеной.
5.- В городе есть река и мосты? Cколько их?
Есть несколько мостов и по городу переходят протекают три реки.
6.- Вы знаете , откуда происходит название города?
Истинное имя Ацтека (Настоящее название города?) это 'Colhuacan', кoторое состоит из слов 'colhua' и 'can' (место) и значит означает/переводится как: "место проживания по племени colhua".
1
Please i need some help with the correction of the next sentences. Thank you
1.- Где находится этот город?
- Этот город находится на северо-западе Мексики, он является столицей и самым большим городом штата Синалоа. Называется этот город Кульякан.
2.
- В каком веке он был основан?
- Он был основан в XVI веке 29 сентября 1531 года испанским завоевателем Нунё Белтран де Гузман.
3.
- Сколько церквей, монастырей и соборов в городе?
- Сколько церквей я не знаю, наверное, никто никогда не подсчитывал. Монастырей нет, из соборов - только один.
4.
- Город когда-нибудь имел стену? Она сохранилась?
- Нет, в городе никогда не было стены.
5.
- В городе есть реки и мосты? Сколько их?
- Есть несколько мостов, и через город протекают три реки.
6.
- Вы знаете откуда происходит название города?
- Оригинальное название города у ацтеков - «Colhuacan», которое состоит из слов «colhua» и «can» (место) и означает: «место, где проживает племя Colhua»
7.
- Город имеет футбольную команду?
- Да, но только во второй лиге: в этом году очень плохо играли и спустились в категории.
8.
- Этот город чем-нибудь знаменит?
- В мире этот город не знаменит, но в Мексике известен из-за двух особенностей: красивые девушки (согласно популярному мнению), и, к сожалению, сбыт наркотиков.
9.
- Какое традиционное блюдо в этом городе?
- Есть много блюд, но одно из самых известных - это «чилорио», или по-испански «chilorio», мясо свиньи с несколькими приправами.
Well done :)
0
Большинство правящих чрезмерно придирчивы.
Слишком полный ответ - не ошибка с точки зрения норм языка.
Вопрос в форме "имеет ли...?" - это тоже не криминал.
И так далее. У человека может сложиться впечатление, что он совсем плох, тогда как на деле всё наоборот. Текст хороший. Многие носители так не напишут.
0
Большой большой спасибо всем! ¡Muchas gracias a todos!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
