Corrections · 10
Niente di niente... sempre/solo problemi !!!
Sono Mouin, un ragazzo tunisino .(che vive in Tunisia) Amo molto il mio Paese malgrado tutto ciò che è successo/ malgrado quanto successo : gli attacchi terroristici , la sofferenza dello stato a causa della crisi economica e la distruzione del settore più importante per lo sviluppo dell'economia, cioè il settore del turismo/settore turistico .Nonostante questi ostacoli e tanti altri, continuo ad amare questo bellissimo Paese .
Vivo nel sud della Tunisia, esattamente a Gafsa. Mi piace molto questa città ( ha più di100.000 abitanti: non può essere definita "paesino") ché piena di povertà e di persone oneste, anche se il loro numero è diminuito rispetto al passato, perché questo mondo è pieno d'ipocrisia . Ad esempio , adesso vivo in un quartiere che chiama '' Battimet la gare ': vicino alla mia casa vivono quattro persone spietate/ cattive . Non so perché questi uomini siano così, forse la causa è l'ignoranza oppure un'altra cosa .
Seconda parte (ho dovuto dividere il testo in due parti perché ho avuto dei problemi con il mio computer)
La mia famiglia soffre per un problema ché che è allo stesso tempo banale e serio: grazie a questo problema voglio di vuotare tutte le parole nel mio cuoricino . ( Toglierei questa parte in quanto dici le stesse cose più avanti)
il luogo in cui è posta la nostra casa è parecchio basso, di conseguenza quando piove la nostra abitazione diventa come un' isola circondata dall'acqua e per salvarla dobbiamo vuotare / eliminare tutta l'acqua a mano , usando dei recipienti ( ho capito bene?). Questo è molto faticoso per i miei genitori e anche per i miei fratellini .
Per questo motivo abbiamo chiesto ai vicini che abitano dietro di noi di fare una fossa di scolo per far defluire l'acqua , ma si sono rifiutati a causa dI vecchi problemi con mio nonno .
Sono testardi/ Sono cattivi poiché dietro di noi c'è solo un giardino per cui il passaggio dell'acqua non li danneggerebbe.
Tutta la famiglia è stressata , e tanti altri problemi banali , purtroppo non riescono di salutarlo . ( Non capisco la parte che ho evidenziato con il verde)
Queste parole sono uscite dal mio cuore e mostrano i miei sentimenti .
Solo un messaggio a quella gente/ a quelle persone :<< Alla fine della vita rimarranno solo le nostre azioni >>
Che cosa ne pensate ? ( Non sono sicura di aver capito correttamente : ti stai rivolgendo a noi che leggiamo il tuo testo?)
:( mouinnnnne
Un altro pezzo di correzione
Il problema è che il posto livello delle della nostra casa è parecchio basso cioè e quando piove la casa mia diventerà diventa come una un'Isola circondata dell'acqua. p pPer salvare questo cassetto (scusa non ho capito cosa)dobbiamo vuotare tutte tutta l'acqua con le nostre mani e questo è molto faticosa faticoso per i miei genitori e anche per i miei fratellini .
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
