Search from various English teachers...
Portugal flagManuel Ribeiro
Летнее время Я не знаю ещё, что я буду делать летом. Я думаю, что я должен учиться что-то, несмотря на мой отпуск. Я не планирую ходить в другую страну, но, как большинство людей, мне нравится бы что-то другое делать. Я должен думать о чём-то до тогда. Мне нужно учиться по крайней мере немного русского, и пересматривать другие языки. Но я свободен иначе. Я не знаю тоже сколько я буду оставаться в Лиссабон, где я теперь, и когда я буду идти домой. По крайней мере один месяц, я думаю. Я не знаю тоже, буду ли я работать летом или нет, или сколько. Я должен думать об этом. Я не должен быть ленив, потому что лето когда провело быстро (это кажется), и если я делаю ничего, тогда я буду сожалеть это. Я должен избегать ТВ совершенно, потому что эта обычно самую большую проблему в течение этого времени год. И я должен упражняться тоже.

Corrections · 8

2

Я не знаю ещё, что я буду делать летом. Я думаю, что я должен учиться чему-то, несмотря на мой отпуск. Я не планирую ехать в другую страну, но, как большинство людей, мне нравится бы делать что-то другое . Я должен думать о чём-то до этого.

Мне нужно поучить по крайней мере немного русский язык, и пересматривать  освежить /обновить знания других языков. Но я свободен иначе (не ясен смысл). Я также не знаю тоже сколько я буду оставаться в Лиссабоне, где я нахожусь сейчас теперь, и когда я буду идти вернусь домой. По крайней мере один месяц, я думаю.
Я не знаю также, буду ли я работать летом или нет, или сколько. Я должен подумать об этом.
Я не должен быть ленив, потому что лето проходит/заканчивается очень когда провело быстро (это кажется), и если я ничего не буду делать , тогда я буду сожалеть об этом. Я должен избегать смотреть ТВ совершенно, потому что это обычно самая большая проблема в течение этого времени года. И я должен упражняться (лучше : заниматься или, если речь про спорт, то "заниматься спортом") тоже.
1

Летнее время

Я ещё не знаю ещё, что я буду делать летом. Я думаю, что я должен учиться чему-то, несмотря на мой отпуск. Я не планирую ехать (= я не планирую (кого? что?) поездку) в другую страну, но как и большинству людей, мне нравится бы делать что-то другое (= заниматься чем-то другим). Я должен думать о чём-то до этого.
Мне нужно поучить, по крайней мере, немного русский язык и освежить (= вспомнить, повторить) другие языки. Но я свободен иначе (?). Я также не знаю, тоже как долго я буду в Лиссабоне, где я сейчас, и когда я вернусь домой. По крайней мере, один месяц, я думаю.
Я также не знаю, буду ли я работать летом или нет, или сколько. Я должен подумать над этом.
Я не должен быть ленивым, потому что лето когда проходит (= пролетает) быстро, и если я ничего не делаю, тогда я буду сожалеть об этом. Я должен избегать просмотра ТВ совершенно, потому что это обычно самая большая проблема в течение этого времени года. И я также должен заниматься.

1

Летнее время

Я не знаю ещё, что я буду делать летом. Я думаю, что я должен учиться чему-то, несмотря на мой отпуск. Я не планирую поехать в другую страну, но, как большинству людей, мне нравится бы что-то другое делать (didn't understand what you wanted to say). Я должен думать о чём-то до тогда. (?????)
По крайней мере, мне нужно выучить немного русский, и  заниматься пересматривать другими языками. Но я свободен иначе.(????) Также, я не знаю  сколько я буду останусь в Лиссабоне, где я нахожусь сейчас, и когда я вернусь домой. По крайней мере один месяц, я думаю.(Will you stay for 1 month or you will come back in 1 month, I didn't understand).
Ещё я не знаю тоже, буду ли я работать летом или нет, и или как долго. Я должен подумать об этом.
Я не должен быть лениться, потому что лето когда пройдёт быстро (это кажется), и если я ничего не сделал, то я буду сожалеть об этом. Я должен совершенно отказаться от ТВ избегать ТВ , потому что  обычно это самую большая проблема в течение этого время года. Также я должен заниматься спортом. (if we talk about sport).  
1

Я ещё не знаю, что я буду делать этим летом. Но думаю, что несмотря на свой отпуск, я должен учиться чему-то новому. Я не планирую ехать заграницу, но, как и большинству людей, мне хотелось бы заняться чем-то другим в это время. Поэтому я должен заранее подумать об этом.

Мне нужно по меньшей мере подтянуть русский язык, а также уделить время изучению других языков. Сейчас я в Лиссабоне, но я не знаю, сколько еще я буду оставаться здесь и когда поеду домой. Наверное, я пробуду здесь около месяца.  

Я также не знаю, буду ли я работать летом или нет. Если да, то сколько времени это займет. Поэтому я должен подумать об этом.  Я не должен лениться, потому что мне кажется, что лето пройдет быстро и если я ничего не сделаю, то буду потом жалеть об этом. Я должен категорически отказаться от просмотра ТВ, потому что это является для меня самой большей проблемой в это время года (потому что это отнимает у меня больше всего времени). А еще я должен заниматься спортом. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today