Corrections · 7
Mon chat Simba et moi avons joués su avec une souris
Hier, Simba est marché arrivé avec su une souris dans la bouche gueule (For several reasons, you might think that "gueule" is a rude word, but in this context it's extremely normal to use it. The French use "gueule" in order to define the animals' mouth). Il m'apporté su une souris dans le bureau. Il a mis la souris en dans ma main. Ensuite, je l'ai lancée (What did you throw? The mouse. In French, "souris" is feminine.*), et Simba a corru couru et est volvé a volé avec souris. Nous avons joués pendant quinze minutes. Il a été n'avait plus d'énergie/Il a été très énergique**. Il/C'est mon meilleur ami et j'aime Simba je l'aime.
Il est C'est un chat bengal et très intelligent.
* More information about "L'accord du participe passé" : http://grammaire.cordial-enligne.fr/manuels/ACCO_PP_1.htm
** What do you mean, exactly?
Red: corrections
Green: suggestions
(Green): comments
If you have questions, don't hesitate to contact me! ;-)
Mon chat Simba et moi-même avons joué avec une souris.
Hier, Simba est arrivé avec une souris dans la gueule (pour les animaux nous disons : gueule, pattes… sauf pour les chevaux étant considérés comme la plus noble des conquêtes de l'homme : la bouche du cheval, le nez, les jambes).Il m'a apporté une souris dans le bureau. Il a mis la souris dans ma main. Ensuite, je l'ai lancé et Simba a couru et a volé avec la souris. Nous avons joué pendant quinze minutes. Il a été très énergique. Il est mon meilleur ami, et je l'aime.
C'est un chat de race Bengal et il très intelligent.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
