Un poco de mi experiencia de las lenguas extranjeras
Ayer enconré un grupo musicale muy interesante, se llama El Cuarteto de Nos. Debo decir que non entendo casi nada pero me gusta mucho su música y pienso que es el primer paso por entender las cansiones espaÑolas.
Ahora mi canción favorida de ellos se llama "Así soy yo", como una otra mi canción favorida, "Ainsi soit je" de Mylene Farmer. Me gusta mucho esta cantante, le considero cómo una mujer muy bella y cantante muy talentosa. Particularmente me gustan sus videos porque son de alta calidad y mirarlos es un grande placer. No sé se he ya contado que alguna vez decidé estudiar frances. Fue muy difícil para mi porque allá non hablaba bien italiano y trabucaba siempre las palabras franceses y italianas. Después dos semanas entendí que había comenzado olvidar italiano y por fin decidí de continuar a estudiar italiano y no estudiar más el frances. A decir la verdad, ahora no puedo decir nada en el frances y creo que hablo espaÑol mejor de frances.
Gracias por coregirme, es muy importante para mi!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Un poco de mi experiencia de las lenguas extranjeras
Ayer enconré un grupo musicale muy interesante, se llama El Cuarteto de Nos. Debo decir que non entendo casi nada pero me gusta mucho su música y pienso que es el primer paso por entender las cansiones espaÑolas.Ahora mi canción favorida de ellos se llama "Así soy yo", como una otra mi canción favorida, "Ainsi soit je" de Mylene Farmer. Me gusta mucho esta cantante, le considero cómo una mujer muy bella y cantante muy talentosa. Particularmente me gustan sus videos porque son de alta calidad y mirarlos es un grande placer. No sé se he ya contado que alguna vez decidé estudiar frances. Fue muy difícil para mi porque allá non hablaba bien italiano y trabucaba siempre las palabras franceses y italianas. Después dos semanas entendí que había comenzado olvidar italiano y por fin decidí de continuar a estudiar italiano y no estudiar más el frances. A decir la verdad, ahora no puedo decir nada en el frances y creo que hablo espaÑol mejor de frances.
Gracias por coregirme, es muy importante para mi!
Pienso que son errores de ortografía mas que nada, algún que otro acento y la Ñ que aparece en mayuscula. El Cuarteto de Nos una banda de Uruguay, tiene temas buenos. Hay otros errores pero se entiende bastante bien.
1
Un poco de mi experiencia de las lenguas extranjeras
Ayer encontré un grupo musicale muy interesante, se llama El Cuarteto de Nos. Debo decir que non entiendo casi nada pero me gusta mucho su música y pienso que es el primer paso por para entender las cansiones espaÑolas.Ahora mi canción favorita de ellos se llama "Así soy yo", como una otra de mis canciones favoritas, "Ainsi soit je" de Mylene Farmer. Me gusta mucho esta cantante, la considero cómo una mujer muy bella y una cantante muy talentosa. Particularmente me gustan sus videos porque son de alta calidad y mirarlos es un grande placer. No sé se he ya si ya he contado que alguna vez decidí estudiar frances. Fue muy difícil para mi porque allá non hablaba bien italiano y trabucaba ¿confundía? siempre las palabras francesas y e italianas. Después de dos semanas entendí que había comenzado olvidar italiano y por fin decidí de continuar a estudiar estudiando italiano y no estudiar más el frances. A decir la verdad, ahora no puedo decir nada en el frances y creo que hablo espaÑol mejor de frances.
Gracias por corregirme, es muy importante para mi!
Muy bien Elena, tu español es muy bueno. Sigue escribiendo, lo has hecho muy bien. Saludos
Leo
0
Un poco de mi experiencia de las lenguas extranjeras
Ayer encontré un grupo musical muy interesante, se llama "El Cuarteto de Nos". Debo decir que no entiendo casi nada pero me gusta mucho su música y pienso que es el primer paso para entender las canciones españolas.Ahora mi canción favorita de ellos se llama "Así soy yo", como otra de mis canciones favoritas, "Ainsi soit je" de Mylene Farmer. Me gusta mucho esta cantante, la considero cómo una mujer muy bella y cantante muy talentosa. Particularmente me gustan sus videos porque son de alta calidad y mirarlos es un gran placer. No sé si he contado ya que alguna vez decidi estudiar francés. Fue muy difícil para mi porque allá no hablan bien italiano y traducía siempre las palabras franceses e italianas. Después de dos semanas entendí que había comenzado a olvidar italiano y por fin me decidí a continuar mis estudios de italiano y no estudiar más el frances. A decir verdad, ahora no puedo decir nada en el frances y creo que hablo español mejor que el frances.
Gracias por corregirme, es muy importante para mi!
0
Muy buen español, buena redacción y "El Cuarteto de Nos" es una banda increíble es de Uruguay que bueno que te guste.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
