Search from various English teachers...
United Kingdom flagallie1
Hablando de un evento ya ocurrido Al entrar, Jaimo dijo que era nada que no le había dejado verla, que casi se ganaba un par de puñetazos Se daba cuenta de lo que estaba haciendo Alberto y le preguntó que qué pasara y que estaba haciendo? Alberto, quien parecía muy incomodo de que hubiera vuelto antes de que le diera tiempo a recoger y marcharse, le contestó que ya era muy obvio lo que estaba haciendo, que estaba recogiendo sus cosas. Jaimo se sorprendió y le inquirió por qué y que había pasado. Quiso saber también que pasaba con Elena, a lo que Alberto respondió que se había ido. Jaimito no podía creerlo, y insistió en que Alberto le dijera a donde había ido Elena y que le asegurara que solo fue para un momento. Jaimo demandó que dejara ya eso y que parara. Alberto le advertió a Jaimo que era en serio que iba a salir. Jaimito volvió a preguntarle a donde iba a ir. Alberto, mientras que seguía recogiendo sus cosas, le informó que iba a la casa de sus padres. Jaimito, en intención de defenderse, exclamó que no le comprendía de verdad que Chusa estaba detenida. Le pregunto si no le daba cuenta de eso y le mandó que fuera él que a él sabia que la dejaban entrar y hacer lo que pudiera. Alberto se disculpó pero Jaimito no lo aceptó ya que Jaimito estaba allí, llevándose sus cosas y demando que no lo sentara tanto y que hiciera algo, a lo que Alberto le preguntó que qué quería que hiciera y le explicó que no podía meterse en ese lio ya no sabia como no se daba cuenta menos después del tiro suyo ese. Jaime replicó que diría del suyo el que le había dicho. Alberto contestó que del que fuera que para el caso era lo mismo. Afirmo que no podía meterse que se la jugaba. Jaimito le pregunto acerca de ella si ella no se la jugaba. Sentencio que Alberto había dicho antes que si no se la sacaba de ahí, la llevaban a Yesenas. Alberto se quejo que Jaimito no entendia de esas cosas y le ordeno que callara. Jaimito comento que ya lo veía, que le entendia demaiado. Jaimito se quedaba mirándolo fijamente y Alberto seguía recogiendo sus cosas todavía. Alberto, le conto que les había dicho un milon de veces que no quería saber nada de sus rollos y le demando que con el no contara mas que ya había acabado. Agrego que ya estaba bien y que ella sabia que si iba a por hacis la podían coger, que la había cogido……. es correcto? hay verbos o descripciones que podría usar para asegura que es mejor?

Corrections · 3

0

Al entrar, Jaimo dijo que era nada que no le habían dejado verla, que casi se ganaba un par de puñetazos Se daba dio cuenta de lo que estaba haciendo Alberto y le preguntó que qué pasara pasaba y que estaba haciendo?  Alberto, quien parecía muy incomodo de que hubiera vuelto antes de que le diera tiempo a recoger sus cosas (recoger is a ver that needs an object) y marcharse, le contestó que ya era muy obvio lo que estaba haciendo, que estaba recogiendo sus cosas. 

Jaimo se sorprendió y le inquirió por qué y que había pasado. Quiso saber también que qué pasaba con Elena, a lo que Alberto respondió que se había ido. Jaimito no podía creerlo,  (no commas before 'y') y   e   insistió en que Alberto le dijera a donde dónde  había ido Elena y que le asegurara que solo sólo  (both are correct but from the estrict point of view, 'solo' means alone and 'sólo' means just/only) fue para un momento. Jaimo demandó que dejara ya eso y que parara.

Alberto le advertió adivirtió a Jaimo que era en serio que iba a salir. Jaimito volvió a preguntarle a donde dónde iba a ir. Alberto, mientras que seguía recogiendo sus cosas, le informó que iba a la casa de sus padres. Jaimito, en intención de defenderse, exclamó que no le comprendía de verdad que Chusa estaba detenida. Le pregunto si no le daba cuenta de eso y le mandó que fuera él que a él sabia que la dejaban entrar y hacer lo que pudiera.(What Did You Want To Say?)

0

Alberto se disculpó pero Jaimito no lo aceptó ya que Jaimito estaba allí, llevándose se llevó sus cosas y demando que no lo sentara tanto y que hiciera algo, a lo que Alberto le preguntó que qué (very good distintion btwn 'que' and qué !!!) quería que hiciera y le explicó que no podía meterse en ese lio ya no sabia como no se daba cuenta menos después del tiro suyo ese.(WDYWTS?) Jaime replicó que diría del suyo el que le había dicho. Alberto contestó que del que fuera que para el caso era lo mismo. Afirmo que no podía meterse que se la jugaba. Jaimito le pregunto acerca de ella si ella no se la jugaba. Sentencio que Alberto había dicho antes que si no se la sacaba de ahí, la llevaban a Yesenas. Alberto se quejo quejó de (a 'de' is missing to clarify the idea) que Jaimito no entendia de esas cosas y le ordeno que callara. Jaimito comento que ya lo veía, que le entendia demaiado. Jaimito se quedaba mirándolo fijamente y Alberto seguía siguió recogiendo sus cosas todavía (not needed). Alberto, le conto que les había dicho un milon de veces que no quería saber nada de sus rollos y le demando que con el no contara mas que ya había acabado. Agrego que ya estaba bien y que ella sabia que si iba a por hacis la podían coger, que la había cogido(WDYWTS?)



0

Al entrar, Jaimo dijo que era nada que no le habían dejado verla, que casi se ganaba un par de puñetazos Se daba dio cuenta de lo que estaba haciendo Alberto y le preguntó que qué pasara pasaba y que estaba haciendo?  Alberto, quien parecía muy incomodo de que hubiera vuelto antes de que le diera tiempo a recoger sus cosas (recoger is a ver that needs an object) y marcharse, le contestó que ya era muy obvio lo que estaba haciendo, que estaba recogiendo sus cosas. 

Jaimo se sorprendió y le inquirió por qué y que había pasado. Quiso saber también que qué pasaba con Elena, a lo que Alberto respondió que se había ido. Jaimito no podía creerlo,  (no commas before 'y') y   e   insistió en que Alberto le dijera a donde dónde  había ido Elena y que le asegurara que solo sólo  (both are correct but from the estrict point of view, 'solo' means alone and 'sólo' means just/only) fue para un momento. Jaimo demandó que dejara ya eso y que parara.

Alberto le advertió adivirtió a Jaimo que era en serio que iba a salir. Jaimito volvió a preguntarle a donde dónde iba a ir. Alberto, mientras que seguía recogiendo sus cosas, le informó que iba a la casa de sus padres. Jaimito, en intención de defenderse, exclamó que no le comprendía de verdad que Chusa estaba detenida. Le pregunto si no le daba cuenta de eso y le mandó que fuera él que a él sabia que la dejaban entrar y hacer lo que pudiera.(What Did You Want To Say?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today