Search from various English teachers...
United States flagEd Velosipedov
Одна программа Очень полезно заниматься предметами, которые вас интересуют вне стен учебных заведений. Например, я семь месяцев назад решил, что хочу учиться компьютерной науке - уже знал HTML, CSS, но, как мне показалось, знания только этих "языков" мне не пригодится. Здесь учат C, С++, и Java. Но представьте, как по-другому все могло быть, если ничего не знал до начала бакавлавры. Полезно и интересоваться тем, что изучаете. Ну вот..я хочу поделиться с вами снимком экрана, показывающим программу для уроков. Хотя программа такая простая, это меня дает большое счастье, зная, что умею это программировать без больших проблем. Это признак того, что знания расширяются, хотя согласен, что долгий путь остается перед нами.

Corrections · 4

0

Одна программа

Очень полезно заниматься предметами, которые вас интересуют вне стен учебных заведений. Например, я семь месяцев назад решил, что хочу научиться программированию - уже знал HTML, CSS, но, как мне казалось, знание этих "языков" мне не пригодится. Здесь учат C, С++, и Java. Но представьте, как по-другому все могло быть, если бы я ничего не знал до начала бакалавриата. Полезно и(it is not  needed) интересоваться тем, что вы(additional) изучаете.
Ну вот..я хочу поделиться с вами снимком экрана("скриншотом" is better, just IMHO) показывающим программу для уроков.(?)Несмотря на то, что эта программа очень простая, это вдохновляет меня, зная(not needed), потому что теперь я умею программировать без особых проблем. Это признак того, что знания расширяются, хотя согласен, что впереди еще долгий путь.

0
"Computer science" обычно переводится как "информатика". Если говорить про названия специальностей, то еще употребляют выражение "информационные технологии". Иногда говорят "программирование", но это имеет то же значение, что и "programming". Выражение "компьютерные науки" иногда используется для обозначения соответствующих областей математики и информатики, но не часто и во множественном числе..
0

Программирование

Очень полезно заниматься предметами, интересующими вас вне стен учебных заведений. Например, я семь месяцев назад решил, что хочу изучать программирование, тогда я уже знал HTML, CSS, но, как мне казалось, знание только этих "языков" мне недостаточно. А здесь учат C, С++ и Java. Но представьте себе, как по-другому все могло быть, если я ничего бы не знал до учёбы в бакалавриате. Поэтому необходимо углубленно изучать то, что интересует вас. 
Теперь я хочу поделиться снимком экрана ("скриншотом" is more suitable), показывающим программу задачи для проведения уроков. Хотя она очень простая, я счастлив знать, что умею создавать такие программы без больших проблем. А это значит, что знания расширяются, хотя ещё многое ждёт меня в будущем.
0

Одна программа

Очень полезно заниматься предметами, которые вас интересуют вне стен учебных заведений. Например, я семь месяцев назад решил, что хочу учиться компьютерной науке - уже знал HTML, CSS, но, как мне показалось, знания только этих "языков" мне не пригодится. Здесь учат C, С++, и Java. Но представьте, как по-другому все могло быть, если ничего не знал до начала бакавлавры. Полезно и интересоваться тем, что изучаете.
Ну вот..я хочу поделиться с вами снимком экрана, показывающим программу для уроков. Хотя программа такая простая, это мне дает большое счастье, зная, что умею это программировать без больших проблем. Это признак того, что знания расширяются, хотя согласен, что долгий путь остается перед нами.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today