짧은 이야기 (남자와 여자가 계획에 대해 말하고 있습니다) 남자: 안녕하세요! 오래 기다렸나요? (Hello! Have you been waiting long?) 여자: 네... 앞으로 제발 더 빨리 올 거예요? (Yes... Will you please come more quickly in the future?) 남자: 네! 미안해요! (Yes! Sorry!) 여자: 뭐 할래? (What should we do?) 남자: 영화를 보고 싶어? (Do you want to see a movie?) 여자: 하고 싶지 않아서 언제 영화를 봤어 (I don't want to do that since I saw a movie yesterday.) 남자: 그렇구나. 식당에 갈래? 배고파요! (I see. Should we go to a restaurant? I'm hungry!) 여자: 아니. 난 우리가 뭔가 더 재미있는 거 해야 되다고 생각해 (No. I think we should do something more fun.) 남자: 하지만 뒤게 식당에 가고 싶어! (But I really want to go to the restaurant!) 여자: 괜찮아. 하지만 맛있는 밥이 있어도 난 안 먹을 거예요. (Alright. But regardless of if the food is delicious I won't eat.) 남자: 왜? 이 식당은 인기가 많아! 음식을 너무 좋을 거 같아. 우리가 저기에 도착할 때 너 기분이 놀라다고 생각해 (Why? This restaurant is really popular! I think the food will be so good. When we arrive there I think you will be surprised.) 여자: 그게 아니라 난 지금 바로 배고파지 않아. 별써 먹어서... (It's not that, I'm just not hungry now. Because I already ate...) 남자: 알겠어. 그럼 공원에서 걷고 싶어? (Okay. Then do you want to take a walk in the park?) 여자: 네! 재미있을 것 같아 (Sure! That sounds fun.) 남자: 공원에 갈 줄 알아나? (Do you know how to get to the park?) 여자: 네 난 그것을 할 줄 알아 (Yes I know how to do that.) 남자: 좋아! 가자 (Good! Let's go.)