Search from various English teachers...
Italy flagAlessandro
中国广告(小作业) 今年我们最后的中文课程是关于中国广告。我们上课的时候一起看了很多文章,这样我们对广告这个主题的了解提高了。 对我来说,这个主题是根跨文化的概念很有干系,因为广告是以不得不分析文化的现象。如果我们从我们西方人的角度看这个失误,很可能会误解它的真的意义。 例如,我们看了词语和图像常常能具有不同的意思,不同的含意,因为属于的文化系统也有很多区别。可是文化和社会总是在一起,所以有时候广告可以生产社会道德的误解,让做广告的公司尴尬。 但是我们不用认为做跨文化广告是一个不可以完成的任务,学了跨文化,我们就有非常多的很有效的手段和能力。我知道我的专业是语言,不是广告,但是我也觉得如果我在将来会找到一个公司的工作,如果公司要我做一些针对中国的广告,我就觉得有帮助他们的能力。

Corrections · 8

1

中国广告(小作业)

今年我们最后的中文课程是关于中国广告。我们上课的时候一起看了很多文章,这样我们对广告这个主题的了解提高加深了。
对我来说,这个主题是根跟跨文化的概念很有干系关系,因为广告是以不得不分析文化的现象。如果我们从我们西方人的角度看这个失误,很可能会误解它的真的意义。
例如,我们看了的词语和图像常常能具有不同的意思,不同的含意,因为属于的文化系统也有很多区别。可是文化和社会总是在一起,所以有时候广告可以生产产生社会道德的误解,让做广告的公司尴尬。
但是我们不用认为做跨文化广告是一个不可以可能完成的任务,学了跨文化,我们就有非常多的很有效的手段和能力。我知道我的专业是语言,不是广告,但是我也觉得如果我在将来会找到一个公司的工作,如果公司要我做一些针对中国的广告,我就觉得有帮助他们的能力。

1

中国广告(小作业)

今年我们最后的中文课程是关于中国广告。我们上课的时候一起看了很多文章(相关资料),这样(就使)我们对广告这个主题(有了进一步)的了解。提高了

对我来说,这个主题是根(跟)跨文化的概念很有干系(密切相关),因为广告是以不得不分析文化的现象(为基础的)。如果我们从我们西方人的角度看这个失误(问题),很可能会误解它的真的意义。
例如,我们看了(到的)词语和图像常常能具有不同的意思,不同的含意,因为(这源于他们所)属于的文化系统也有(存在)很多区别(差异)。可是(但由于)文化和社会总是在一起(相互影响),所以有时候广告可以生产(所产生的)社会道德的误解,让做广告的公司尴尬。
但是我们不用(要)认为做跨文化广告是一个不可以完成的任务,(因为)学了跨文化(课程),我们就有非常多的很有效的手段和能力(技能)来应对它。我知道(虽然)我的专业是语言,(而)不是广告,但是我也觉得如果我在将来会(能)找到一个公司的工作,如果公司要我做一些针对(有关)中国的广告(的工作),我就觉得有帮助他们的能力(我认为我还是有能力帮助他们完成工作的)。

1

中国广告(小作业)

今年我们最后的中文课程是关于中国广告。我们上课的时候一起看了很多文章,这让我们对广告这个主题的了解加深了。
对我来说,这个主题是跟跨文化的概念很有关系(这个主题跟跨文化概念有很大关系),因为广告是以不得不分析文化的现象。如果我们从我们西方人的角度看这个事物,很可能会误解它的真正意义。
例如,我们看到的了词语和图像常常能具有不同的意思,不同的含意,因为它们所属的文化系统也有很多区别。可是文化和社会总是联系在一起,所以有时候广告可以产生社会道德的误解,让做广告的公司尴尬。
但是我们不用认为做跨文化广告是一个不可能完成的任务,学了跨文化,我们就有非常多的很有效的手段和能力。我知道我的专业是语言,不是广告,但是我也觉得如果我在将来能找到一个公司的工作,如果公司要我做一些针对中国的广告,我会有帮助他们的能力。
0
我中文知道 是第三语言 母语是第一, 哈萨克斯坦语 ,还爱英语 ,但知道没有太多 发音难学
0
The Chinese language is my third language can compare,

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today