2016년 5월 9일 연습 (-게 하다)

----> 나는 내일 아침에 내 친구를 자게 둘 거예요 ( * 두다: let sb/sth )

나는 우리 아버지를 슬프게 해서 미안해요 - I'm sorry that I made our father sad.

니가 그렇게 말하면 내 기분을 상하게 할 거예요 - If you say it like that you'll hurt my feelings.

-----> it's okay but you can say 네가 그렇게 말한다면 내가 속상할 것같아요. 

나는 일을 끝내는 것 때까지 안 가게 할 거예요 - I will not let you go until you finish the work.

-----> 나는 네가 네 일을 끝낼 때 까지 가지 못하게 할 거예요

        or 나는 네가 네 일을 끝낼 때 까지 못가게 할 거예요