Search from various English teachers...
Japan flagMasaya
你好,我的第一次用中文写几句 大家好 我叫Masaya。我是日本人。我住在纽西兰住了五年但是现在我住在日本。所以我也会说英文。 我中文学了六月了。以前我觉得中文不太难学因为我会看汉字但是现在觉得中文挺难的,特别文法。我觉得学习中文很有意思。 我非常喜欢吃中国菜。 我要中国人朋友所以可以练习我的中文。 我的中文好不好? 谢谢!

Corrections · 18

1

你好,我的第一次用中文写几句话

大家好

我叫Masaya。我是日本人。我住在纽西兰住了五年,但是现在我住在日本。所以我也会说英文。

我中文学了六月了。以前我觉得中文不太难学,因为我会看汉字,但是现在觉得中文挺难的,特别文法是语法。我觉得学习中文很有意思。

我非常喜欢吃中国菜。

我要和中国人交朋友,所以因为可以练习我的中文。

我的中文好不好?

谢谢!
1

你好,我的第一次用中文写几句

大家好

我叫Masaya。我是日本人。我住在纽西兰住了五年了,但是现在我住在日本。所以我也会说英文。

我中文学了六个(量词)月了。以前我觉得中文不太难学,因为我会看汉字,但是现在觉得中文挺难的,(汉语的句式一般比较简短,所以建议多用短句,就是多用标点符号,否则很多中国人可能不易理解)特别是文法。我觉得学习中文很有意思。

我非常喜欢吃中国菜。

我要中国人朋友所以可以练习我的中文。(此句有些不通,而且我不大明白您想表达的意思)

我的中文好不好? (整体来讲,您的中文很好)

谢谢!
1

你好,我的第一次用中文写几個句子

大家好

我叫Masaya。我是日本人。因為我住在纽西兰住了五年,所以我也會說英文,但是现在我住在日本。

我中文已經学了六個月了。以前我觉得中文不太难学因为我会看汉字,但是现在觉得中文挺难的,特别是文法。

我觉得学习中文很有意思。

我非常喜欢吃中国菜。

我要中国人朋友所以 這樣才可以可以练习我的中文。

我的中文好不好?

谢谢!


6か月の勉強だけ、そんなにできるは凄いと思います。

この調子で頑張っていきください。

 今、イギリスにすんどるので、英語もできまっせ。

良ければ、これから一緒に勉強しましょう^^

1

你好,我的第一次用中文写几句话

大家好

我叫Masaya。我是日本人。我住在纽西兰住了五年但是现在我住在日本。所以我也会说英文。

我中文学了六月了。以前我觉得中文不太难学因为我会看认识汉字,但是现在觉得中文挺难的,特别是语法文法。我觉得学习中文很有意思。

我非常喜欢吃中国菜。

我要中国人做朋友所以来可以练习我的中文。

我的中文好不好?

谢谢!
1

你好,我的第一次用中文写几句

大家好

我叫Masaya。我是日本人。我住在纽西兰新西兰住了五年,但是现在我住在日本。所以我也会说英文。

我学中文学了六个月了。以前我觉得中文不太难学,因为我会看汉字但是现在觉得中文挺难的,特别是文法。我觉得学习中文很有意思。

我非常喜欢吃中国菜。

我要和中国人做朋友所以可以练习我的中文。

我的中文好不好?

谢谢!

こんいちは。頑張ってください。私は中国人です、でも英語もできます。今英語と日本語を勉強しています。でも私の日本語はまだ苦手です。

If it is possible, we can be friends and share our languages.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today