Search from various English teachers...
New Zealand flagTom
宿舍，陌生，沟通，适应，心情 当我搬到北京大学宿舍的时候，一个中文词我都不会说。由于这个沟通的问题，我没办法交朋友。周围的人都像陌生人一样。因此，我的心情越来越忧郁。但是，有一天，一个英语讲得非常流利的中国人突然出现在我旁边，开始跟我聊天。随后我们成为了好朋友。由于他的友情，我渐渐地适应了宿舍的生活。

Corrections · 5

1

宿舍，陌生，沟通，适应，心情

当我搬到北京大学宿舍的时候，一个中文词我都不会说。由于这个沟通的问题，我没办法交朋友。周围的人都像陌生人一样。因此，我的心情越来越忧郁。但是，有一天，一个英语讲得非常流利的中国人突然出现在我旁边，开始跟我聊天。随后我们成为了好朋友。因为他的友情，我渐渐地适应了宿舍的生活。（写得很棒，pretty good）
1

宿舍，陌生，沟通，适应，心情

当我搬到北京大学宿舍的时候，一个中文词我都不会说。由于沟通问题，我没办法交朋友。周围的人感觉像陌生人一样。所以，我的心情越来越忧郁，烦闷。但，有一天，一个英语讲得很流利的中国人突然出现在我旁边，他跟我聊天。慢慢地我们成为了好朋友。受到他的感染（受到他的帮助），我渐渐地适应了宿舍的生活。
1

宿舍，陌生，沟通，适应，心情

当我刚搬到北京大学宿舍的时候，我连一个中文词我都不会说。由于用汉语交流有问题这个沟通的问题，我没办法交朋友。周围的人都像陌生人一样。因此，我的心情越来越忧郁。但是，有一天，一个英语讲得非常流利的中国人突然出现在我旁边，开始跟我聊天。随后我们成为了好朋友。由于他和我之间的友情，我渐渐地适应了宿舍的生活。

你写得已经很棒了！ 

0
Actually your Chinese is very great. I study in Peking University as well. There are several organizations in our school to help overseas students adapt to new environment.
0
你写得很棒，但在一些个别用语上不用太严谨，随便点。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today