Search from various English teachers...
China flagswiee
日本の物価は高い! 日本と言えば、食べ物です。日本に来たばかりのとき、毎日スーパーへ行きます。いろいろな食べ物があります。食べ物を選ぶのは楽しいです。しかし、はじめで物価を見たとき、わたしはびっくりしました。中国より、日本の物価は、本当に高いです。    たとえば、ひとつのにんいくは150円ぐらいです。ところで、中国で、同じようなものが20円だけがかかるです。そして、くだものの値段もとても高いです。このなかにいちばん驚いのは、夕張メロンです。ひとつは3000円です!中国で10個も買えると思います。   どうしで日本の物価が中国より、とても高いですか?このこんぼんてきなりゆうは、けいざいせいちょうのギャップからだと思います。じつに、きんねんに中国のけいざいせいちょうははやいです。しかし、日本はとっくに経済も発達しています。日本の物価も、20年まえとくらべると、あまり変えないです。   わたしは、いつか日本の物価が高いの感じがなくなるときがあります。それは、中国の経済が今伸んでいるからです。そのとき、中国人にとて、にほんの食べ物の値段も受けられるでしょう。

Corrections · 2

0

日本の物価は高い!

日本と言えば、食べ物です。日本に来たばかりのとき、毎日スーパーへ行きますした。いろいろな食べ物があります。食べ物を選ぶのは楽しいです。しかし、はじめでて物価(値段(ねだん))を見たとき、わたしはびっくりしました。中国より、日本の物価は、本当に高いです。 
  たとえば、ひとつのにんいくは(にんにくひとつが)150円ぐらいです。ところで(しかし)、中国では、同じようなものが20円だけがかかるですでかえます。そして、くだものの値段もとても高いです。このなかにでいちばん驚いのは、夕張メロンです。ひとつは3000円です!中国では10個も買えると思います。
  どうしでて日本の物価が中国より、とても高いのですか?このこんぼぽんてきなりゆうは、けいざいせいちょうのギャップからだと思います。じつに、きんねんにの中国のけいざいせいちょうははやいです。しかし、日本はとっくに経済もが発達しています。日本の物価も、20年まえとくらべると、あまり変えない変わっていないです。
  わたしは、いつか日本の物価が高いの感じがなくなるときがありますあると思います。それは、中国の経済が今伸んで伸びているからです。そのとき、中国人にとって、にほんの食べ物の値段も受けられる(受け入れられる?)でしょう。

わかる範囲で添削させていただきました。この調子で頑張ってくださいね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today