Search from various English teachers...
China flagDavid
Parceiros Eu estou procurando parceiros de aprendizagem de línguas. Se você está aprendo chinês , ótimo. Vamos ser parceiros. Eu posso ajudá-lo estudar chinês e você pode me ajudar a Língua Portuguesa. Eu também sei Inglês, não temos problemas de comunicação entre nós. Agora eu estudo dois livros de português. Un é Novo Português Sem Fronteiras e outro é Muito Prazer. O primeiro é Português de Portugal e o ultimo é Português do Brazil. É interessante que saber os diferenciais entres elas.

Corrections · 5

3

PT-PT

 

Parceiros

(Eu) estou procurando à procura de parceiros de aprendizagem de línguas. Se (você/tu) está/estás aprendo a aprender Chinês, óptimo. Vamos ser parceiros. (Eu) posso ajudá-lo a estudar Chinês e você/tu pode/podes me ajudar-me com a Língua Portuguesa. (Eu) também sei Inglês, por isso não temos teremos problemas de comunicação entre nós.

Agora (eu) estudo dois livros de Português. Um é "Novo Português Sem Fronteiras" e outro é "Muito Prazer". O primeiro é Português de Portugal e o ultimo é Português do Brasil. É interessante que saber os as diferenciais diferenças entres eles.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

0
se tiver skype,pode me adicionar,é guiham1
0
Oi amigo,eu procuro alguém pra treinar meu inglês,falo português nativo,sou brasileiro.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today