5-1 estoy enferma
Querido Jorge,
Muchas gracias por su mensaje.
Me duele la espalda hace dos meses.
Un día no puse levantarme y mi amiga me ayudó para ir a una consulta en el hospital.
El doctor me recomendó:
Primero, necesitaría descansar más.
Segundo, debería tomar las medicinas cada día.
Tercero, haría unos deportes, por ejemplo: nadar o yoga.
Ahora me siento mucho mejor.
Lo que no me gusta es no puedo andar la bicicleta para ir a trabajo. Porque el doctor me dije que no montaría la bicicleta para no afectar la espalda. Por eso necesito tomar el bus, pero el bus siempre llena el gente y no es cómodo.
Gracias por cuidarme.
Ojala que podamos salir pronto.
Zoe
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
5-1 estoy enferma
Querido Jorge,Muchas gracias por su mensaje.
Me lleva doliendo la espalda hace dos meses.
Un día no pude levantarme y mi amiga me tuvo que ayudar para ir a una consulta en el hospital( me tuvo que ayudar ir al hospital)
El doctor me recomendó lo siguente:
Primero, necesitaría descansar más.
Segundo, debería tomar las medicinas cada día.
Tercero, tendría que hacer algún deportes,(como) por ejemplo: nadar o (hacer) yoga.
Ahora me siento mucho mejor.
Lo que no me gusta es que no puedo andar la ir en bicicleta para ir al trabajo( no puedo usar la bicicleta para ir al trabajo). porque el doctor me dijo que no montaría la bicicleta para no afectar la espalda. Por eso necesito tomar coger el bus, pero el bus siempre está lleno de gente y no es cómodo.
Gracias por cuidarme.
Ojalá que podamos salir( quedar) pronto.
Zoe
esto significa que lo que has escrito está mal y lo he sustituido
esto significa que lo que te he tachado esta mal y hay que quitarlo o que la palabra que usas no es totalmente correcta
(esto significa que también se puede decir así) BUEN TRABAJO, SIGUE ASÍ Y NO TE RINDAS!!! (((:
0
5-1 estoy enferma
Querido Jorge,Muchas gracias por tu mensaje.
Me duele la espalda desde hace dos meses.
Un día no pude levantarme y tuvo que ayudarme una amiga a ir a una consulta en el hospital.
El doctor me recomendó:
Primero, necesitaría descansar más.
Segundo, debería tomarme las medicinas cada día.
Tercero, hacer deporte, por ejemplo: natación o yoga.
Ahora me siento mucho mejor.
Lo que no me gusta es no poder ir en bicicleta al trabajo. Porque El doctor me dijo que no montara en bicicleta para no lastimarme la espalda. Por eso necesito coger el bus, pero el bus siempre está lleno de gente y no es cómodo.
Gracias por cuidarme.
Ojalá que podamos salir pronto.
Zoe
En amarillo, las correcciones ortográficas y gramaticales.
En verde, las correcciones según cómo lo expresaría yo.
¡Buen trabajo!
0
This content violates our Community Guidelines.
0
5-1 estoy enferma
Querido Jorge,Muchas gracias por su mensaje.
Me duele la espalda hace dos meses.
Un día no pude levantarme y mi amiga me ayudó para ir a una consulta en el hospital.
El doctor me recomendó:
Primero, necesitaría descansar más.
Segundo, debería tomar las medicinas cada día.
Tercero, practicar deportes, por ejemplo: Natación o Yoga.
Ahora me siento mucho mejor.
Lo que no me gusta es no puedo andar en bicicleta para ir al trabajo ya que el doctor me dijo que no debo montar en bicicleta para no afectar mí espalda. Por eso, necesito tomar el bus, pero el bus siempre está lleno de gente y no es cómodo.
Gracias por cuidarme.
Ojalá que podamos salir pronto.
Zoe
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
