Los días de escuela
Siempre que vuelvo a casa de la escuela, mi madre me pide la misma pregunta: "¿Que aprendiste hoy?" En el pasado yo siempre decía que no había aprendido nada, hasta un día cuando pensé sobre la pregunta de verdad. Me di cuenta de que yo aprendaba cosas en la escuela. Aunque no veo el progreso a veces, yo siempre recibo conocimientos nuevos y encuentro ideas diferentes. Por ejemplo, en la clase de química hoy, puedo decir que no he aprendido nada si no pienso, pero en realidad yo aprendé a usar un concepto que no capté antes. Es una lástima que hubiera dado por hecho mi educación.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Los días de escuela
Siempre que vuelvo a casa de la escuela, mi madre me pide hace la misma pregunta: "¿Qué aprendiste hoy?" En el pasado yo siempre decía que no había aprendido nada, hasta un día cuando pensé sobre la pregunta de verdad. Me di cuenta de que yo aprendía cosas en la escuela. Aunque no veo el progreso a veces, yo siempre recibo conocimientos nuevos y encuentro ideas diferentes. Por ejemplo, en la clase de química hoy, puedo decir que no he aprendido nada si no pienso, pero en realidad yo aprendí a usar un concepto que no capté antes. Es una lástima que hubiera dado por hecho mi educación.Estas oraciones las escribiste correctamente, pero suenan mas natural de la siguiente manera:
hasta un día cuando pensé sobre la pregunta de verdad = hasta un día cuando de verdad pensé sobre la pregunta
Aunque no veo el progreso a veces = Aunque a veces no veo el progreso
Por ejemplo, en la clase de química hoy = Por ejemplo, hoy en la clase de química
0
A la corrección anterior realizada por David, agregaría lo siguiente:
1. En el pasado yo siempre decía que no había aprendido nada, hasta que un día pensé verdaderamente en la pregunta.
2. Yo siempre adquiero conocimientos y encuentro ideas diferentes. (Al adquirir o recibir conocimientos es obligatorio que los conocimientos sean nuevos para nosotros, puesto que antes los desconocíamos)
3. Yo aprendí a usar un concepto que antes no captaba.
4. Es una lástima que haya dado por hecha mi educación.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
